8/8・9에 「박의 날」이벤트 개최. HAKUZA NIHONBASHI에서 만지는 호일의 매력과 가능성

「하(8)쿠(9)」의 어로 맞추기에 따라 제정된, 8월 9일의 「박의 날」. 전통 공예로서의 「박」의 기술을 다음 세대에 계승해, 발전을 기원하는 날로서 사랑받고 있습니다.

이번은, 호일의 날에 맞추어 COREDO 무로마치 1·1F의 「HAKUZA NIHONBASHI」에 내점해, 호일 가공의 실연을 실시하는 호일 장인에게 인터뷰. 호일의 역사나 문화에 대해 묻는 것과 동시에, 호일의 매력에 직접 접할 수 있는 HAKUZA NIHONBASHI 에서의 이벤트 정보도 전달합니다.

「박의 날」이란?

「박의 날」의 역사는 의외로 낡고, 1971년(쇼와 46년)까지 거슬러 올라갑니다. 많은 금박 메이커가 가맹하는 「이시카와현 호일 상공업 협동조합」에 의해 제정되었습니다.

역사 있는 금박의 기술과 문화를 후세에 남겨 가고 싶다. 그리고 일반인들에게도 박이라는 소재의 매력을 알 수 있는 계기를 만들고 싶다. 그런 소원이 담긴 기념일입니다.

이 날에는, 가나자와에서는 호일에 관련된 다양한 이벤트가 개최되어 또 COREDO 무로마치의 「HAKUZA NIHONBASHI」에서도 가나자와의 장인 기술에 접할 수 있는 특별한 기회를 제공하고 있습니다.

호일 만들기의 역사와 지금

가나자와에서 호일 만들기가 시작된 정확한 시기는 확실하지 않지만, 약 430년 전(1593년)에 가가번의 초대 번주·마에다 토시야가 금박 만들기를 명했다는 기록이 남아 있습니다.

에도 시대에 들어가면 막부가 화폐 주조의 권한을 잡기 위해 에도와 교토 이외에서의 호일 치기를 금지하는 것. 그래도 가가번은 몰래 금박의 제조를 계속했다고 합니다. 눈길을 끌면서도 호일 치기의 기술은 계승되어 연마되어 갔습니다.

시대는 흘러 2026년 현재 일본의 금박은 그 100%가 이시카와현 가나자와시에서 생산되고 있습니다.

「연부 금박」과 「단절 금박」

금박의 제법에는 크게 나누어, 「연부 금박」과 「단절 금박」의 2개가 있습니다.

400년 이상의 역사를 가지는 「연부(연부) 금박」은, 일본 종이에 금을 사이에 두고 뻗는 전통적인 제법입니다. 여기서 열쇠를 쥐는 것이 '박박지'. 수제 일본 종이(참피지)를 물이나 짚의 회즙, 감시, 달걀 흰자 등에 담근 후 짜내 기계 치십시오. 이것을 몇 번이나 바꾸어 반년 이상을 걸어 차분히 키운 호일 타지야말로, 호일 만들기의 요라고 해도 과언이 아닙니다.

또 하나는 글라신지에 카본을 도포한 종이를 이용하는 「절단(금속) 금박」. 50년 이상 전에 개발된 현대적인 제법입니다. 연부 금박과 같이 종이를 몇 번이나 옮기는 것이 아니라 단번에 늘려가기 때문에 생산성이 높고, 현재는 금박 유통의 대부분을 차지하고 있습니다.

독특한 아름다운 빛과 내구성을 겸비한 인연 금박은, 지금도 국보나 신사 불각의 수복 등에 빠뜨릴 수 없습니다. 금년, 창업 50주년을 맞이하는 「박자리」에서는, 지금도 여전히 전통적인 연부 금박을 계속 만들어, 중요 문화재의 존속에 기여하고 있습니다.

호일의 앞으로와 가능성

호일 치는 장인이 만들어낸 호일을, 제품에 베풀어 표현하는 것이 호일 밀기 장인입니다.

소재에 어떻게 접근하고, 어떻게 하면 아름답게 완성되는 것인가. 완성까지의 모든 공정에, 항상 신경을 짊어지고, 하나 하나의 동작의 안쪽에 무수한 판단과 세심의 쌓아가 요구되는 일입니다.

박자리에서는 이와테현의 중존사 금색당을 비롯해 수많은 신사 불각, 국보와 중요문화재 등의 수복에 관여하는 한편, 일상 뿌리내린 그릇이나 인테리어, 액세서리, 심지어 화장품이나 식품 등에도 호일을 활용하고 있습니다.

최근에는 호일 가공의 오더에 더욱 힘을 쏟고 있어, 가나자와 금박 전통 기술 보존회와 협력해, 2025년 7월에 개업한 「티파니 긴자」2층 플로어 천장에의 「장인에 의한, 현지에서의 금박 시공」은, 그 대표작의 하나입니다. 게다가 전국 각지의 호텔이나 상업 시설 등에서도 박자리의 호일 가공이 채용되고 있습니다.

““박이 거기에 있는” 미래를 만든다.”라는 기업이념 아래 전통을 지키고 있을 뿐만 아니라 현대를 사는 사람들의 삶에 그 가치를 전달하기 위해서. 호일 자리는 호일의 가능성을 점점 넓혀지고 있습니다.

금박의 매력에 접할 수 있는 이벤트 「박의 날 2026」

2026년 8월 8일(토)·9일(일)의 2일간, COREDO 무로마치 1·1F의 “HAKUZA NIHONBASHI ”에서, 가나자와로부터 호일 밀기 장인을 맞이하는 특별 이벤트 “박의 날 2026”을 개최.

호일 밀기 장인에 의한 실연에서는, 「금박을 통한 손수건의 표정」이 볼거리. 공장 라인에서 균일하게 양산되는 것이 아니라 한 장 한 장에 개성이 담긴 호일 가공. 호일을 끼는 순간에 태어나는 섬세한 주름조차도 아름다운 표정의 일부가됩니다. 같은 것은 두 가지가 아니라 사람과 마찬가지로 모든 것이 다르다. 그 개성도 금박의 큰 매력이라고 할 수 있습니다.

또, 방문자 자신이 직인 인기분으로 호일을 베풀 수 있는 체험 프로그램도 준비. 「금붕어의 금박 코튼 파우치(예약 필요)」나 「시합의 박석」을 만드는 매장을 즐길 수 있습니다.