[July 20th (Mon/Holiday) - August 31st (Mon)] Come to Izumi City! Campaign underway!

＼Exclusive offer for guests staying at Hotel Route Inn Osaka Izumi／
For guests staying at Hotel Route Inn Osaka Izumi during the specified period,
We're giving away a 500 yen LaLaport shopping and dining voucher that can be used at Mitsui Shopping Park LaLaport IZUMI!

Please check the details and feel free to stop by!

■Target period
2026/7/20 (Monday/Holiday) - 2026/8/31 (Monday)

■Target Person
Guests staying at Hotel Route Inn Osaka Izumi during the specified period

■ Distribution conditions
One voucher per room. *Even for consecutive nights, only one voucher is allowed.

How to use
1. Receive the exchange voucher at the hotel front desk.
2. Exchange it for a 500 yen LaLaport common shopping and dining voucher at Card Desk on the 3rd floor of LaLaport IZUMI.
Redemption period: July 20, 2026 (Mon/Holiday) - August 31, 2026 (Mon)
Redemption time: 11:00 - 19:00
Expiration date: September 30, 2026 (Wednesday)
3. Enjoy great deals at LaLaport IZUMI, just a 5-minute walk from Hotel Route Inn Osaka Izumi!