COREDO室町

三井不動産グループ
MENU
EVENT

透過影片介紹COREDO Muromachi!我們與插畫家naohiga談論了製作的幕後故事!

2024/09/13
  • 為您介紹COREDO室町的魅力。自 2024 年 9 月 13 日星期五起在COREDO雜誌上發售!

    這張生動的插圖地圖是由插畫家 naohiga 創作的,他也為日本橋COREDO的定期夏季活動ECO EDO日本橋創作了視覺效果,目的是向那些還沒有去過的人們傳達該地區的吸引力。展現了COREDO室町從美食到時尚的多元魅力。

    直賀本人也出現在影片中。一定要去看看日本橋的街景是如何逐漸被描繪在空白的畫布上的!

  • 查看公開中的影片!

    在東京工作室完成了三天的插圖地圖創作後,我們與直賀談論了他的作品亮點、製作過程的幕後情況以及他對COREDO Muromachi 的印象。

    fig

    直賀
    1983年出生。出生於山形縣。從日本女子大學住宅系畢業後,她曾擔任平面設計師六年。 2014年成為獨立插畫家。他的作品包括為在日本橋地區舉辦的享受夏天的活動「ECO EDO日本橋」繪製活動地圖,以及為雜誌、書籍、網路雜誌、SNS、品牌和企業媒體繪製插圖。
    gram contemporary @naohigaillustrator

    fig

    由naohiga創作的「ECO EDO日本橋」活動地圖

  • 關於這次的作品

    ——在製作過程中有什麼特別注意的嗎?
    我們關注的是「日本性」的本質。當我開始製作時,我查看了COREDO Muromachi 建築的材料,發現它強調水平線和垂直線。

    fig

    在那裡,我感受到了日本傳統的格子花紋和拉門的組子那樣的“和”,所以我以傳達日本特色為主題。此外,即使它被稱為網格,每個建築物也存在差異,因此我們分別繪制它以傳達每個特徵。

    -整個插畫給人一種和諧的感覺。
    我還特別注意所使用的油漆。主要使用的顏色是紅色、綠色和黃色,我使用了以日本傳統顏色信州色、淺綠色和黃羽大色的丙烯水粉顏料為基礎。
    與一般的壓克力顏料相比,它可以產生具有日本風格和深度的色彩,因此我認為它非常適合日本橋的傳統形象。

    fig

    -你通常在畫佈上畫畫嗎?
    實際上,我通常用平板電腦等制作它,所以我沒有太多機會在畫佈上畫畫。此外,由於這次使用的畫佈本身很大,因此與通常的客戶工作有不同的緊張感。
    制作前我就知道了,但當我站在我面前時,它仍然很大!我站起來蹲下,用整個身體畫畫 (笑) 。

    fig

    -因為它很大,所以很難。
    真的很辛苦!另一方面,我能夠挑戰到目前為止我還沒有的新生產過程。例如,使用投影儀放大和投影在平板電腦上繪制的草稿的方法。正如我從插畫家朋友那裡學到的那樣,「試試看!」。與傳統的輸出,拼接和跟蹤數十張A3紙張的方法相比,可以大大縮短工作時間和精力。

  • 關於自己的工作觀

    -作為Illustrator,您最重視的是什麽?
    考慮如何回應客戶的要求。我喜歡“職業插畫家”的工作方式,從客戶那裡獲得工作並繪制插圖。

    fig

    作為一名平面設計師,我長期從事商業設計,所以它可能就像我的起源。但是,當構圖和平衡作為作品變得奇怪時,我會堅定地表達我作為專業人士的意見。

    -繪制插圖時是否有任何問題?
    從睏難的地方開始,它很快就會卡住,所以我試著從我自己容易畫的地方開始。因為,一旦你集中註意力,你就可以忘記時間並繼續畫畫,所以我首先意識到能夠以良好的節奏前進並駕馭節奏。

    fig

    -您通常在家工作嗎?
    基本在家。有時我會去共享辦公室改變我的心情,或者在我最喜歡的精釀啤酒商店工作。如果你能聽到周圍的聲音,你可能會集中註意力。這次拍攝人員也在播放BGM,所以我能夠在一個易於集中的環境中制作它。

  • 關於COREDO室町

    ——您對COREDO Muromachi的印像如何?
    當我一邊畫這幅插畫一邊在商店裡走來走去時,迎面撲來的是日式糖果、烘焙食品、身體乳等的香味,這讓我心情愉悅,只是走在商店裡就感到很興奮。不過,我個人對日本橋的印像是,它是一個聚集著成熟成年人的時尚街區,所以即使現在我應該已經足夠成熟了,我還是會有點緊張(笑)。

    -有您有興趣的商店嗎?
    可以喝到美味啤酒的地方!因為我喜歡精釀啤酒。我曾經和朋友一起去位於COREDO Muromachi Terrace的CRAFTROCK BREWPUB&LIVE。在COREDO室町有很多可以喝到精釀啤酒和國際啤酒的地方,所以我很想藉此機會去參觀一下!

  • 【後話】 觀看完成的影片

    fig

    真是很棒的影片,我很感動。我通常沒有機會看到自己畫畫,所以我很尷尬,但我很高興。人們還記得,從草稿到繪畫完成,我集中精力完成了三天,隨著畫面的進展,與攝影師和制作公司工作人員的團隊感覺穩步增加。我再次感受到這部電影是通過包括我在內的許多人的工作積累和合作完成的。

  • 正在展示影片中制作的實際插圖地圖!

    fig

    ■展覽時間:2024年9月13日(星期五)至2024年10月6日(星期日)
    ■展覽地點:COREDO室町Terrace B1

RECOMMENDED

  • Instagram