가방의 쇠장식은, 망가져도 새로운 쇠장식으로 교환 가능합니다!

안녕하세요! 옷・가방의 재검토 전문점 「레파레라」입니다.

가방의 쇠장식은 깨져도 교환할 수 있습니다!
소지의 가방으로 쇠장식이 부서져 곤란한 것이 없습니까?

특히 나스칸은 사용 빈도가 많은 가방에서는 부서지기 쉽습니다. 빙글빙글 돌리는 부분의 금속끼리가 문지르고, 뿌리가 흩어져 줄어들거나 부러지거나…
또한 무거운 짐을 너무 넣어 D관이 빠지거나 형태가 왜곡 버리거나 ....

가방에 사용되는 쇠장식은 브랜드에 따라 다양합니다. 잡히거나, 망가지거나, 열화하거나…. 그럴 때는 고쳐서 반짝반짝 새 쇠장식으로 변경합시다.

※수리에 반입될 때는, 가방 본체와 숄더 끈을 반드시 가져와 주세요.
※한쪽이 파손되어 버렸을 경우, 다른 한쪽도 마찬가지로 마모하고 있는 것이 많기 때문에 양쪽의 쇠장식을 교환하는 것이 추천입니다.
※좌우로 쇠장식의 색이나 형상이 바뀌어 버리는 것이 신경이 쓰이는 쪽은, 양쪽 동시에 재검토되는 것을 추천합니다.
※새로 설치하는 쇠장식은 범용품이 되기 때문에, 브랜드 로고는 없어집니다. 브랜드 로고를 없애고 싶지 않아! 라고 하는 분은, 구입된 점포나 직영점에 상담을 부탁드리겠습니다.

마음에 드는 가방이기 때문에 오랫동안 붙어있는 "애착이있는 가방".
언제까지나 소중히 하고 싶으니까, 여러가지 파트의 수리나, 교환, 또 그 외의 수리도, 우리 개정 전문점에 꼭 상담해 주세요.

MITSUI OUTLET PARK 관내에서 매입의 상품은 물론, 다른 가게에서 매입되었습니다 소지의 가방도 고쳐 받습니다.
여러분의 내점 기다리고 있습니다.