장인 기술을 팔밑으로.

CITIZEN의 플래그쉽, 캄파노라로부터 메카니컬 모델 「치야노토보시」가 입하했습니다.

사람들의 한순간 일순간의 영업이 빛의 곡물이 되어 깜박이고, 우주의 그분으로부터 본 도시의 야경.

千夜燈(치요노토보시)는 그 광경을 문자판으로 표현.

옻나무 위에 금가루를 뿌리고 조개를 붙이고 그 위에 검은 옻나무를 바르고 세밀하게 갈아내고 있습니다.

이 기계식 모델은 스위스 라 주 페레 (La Joux-Perret SA) 사의 기계식 무브먼트를 탑재. 시스루 백의 뒷면으로부터, 스위스제 기계식 무브먼트만이 가능한 정교한 움직임을 즐길 수 있습니다.

무반사 코팅을 한 아름다운 돔 모양의 사파이어 유리는 도쿄도 아다치 구의 마을 공장에서 장인이 손으로 마무리로 만듭니다.

후쿠시마현 아이즈 와카마츠의 칠 장인에 의한 손 마무리의 문자판은, 완성까지 약 3개월의 세월에 걸쳐 만들어져 있습니다.

일본의 전통 공예의 기술과 스위스의 기능미가 융합된 이쪽의 아름다운 모델, 꼭 매장에서 손에 있어서 봐 주세요.
※이쪽의 상품은 B급품입니다.

내점을 스탭 일동, 진심으로 기다리고 있습니다.