备有适合纪念重要瞬间的特别单品。
为纪念COREDO室町1成立15周年，
为感谢您一直以来的惠顾，特为您准备了
特别单品。
为感谢您一直以来的惠顾，特为您准备了
特别单品。
日本桥木屋
·15周年特别三件套
[KIYA附檐不锈钢镰刀型菜刀、
木曾丝柏砧板 (张) 42×22×3cm、不锈钢去皮]
木曾丝柏砧板 (张) 42×22×3cm、不锈钢去皮]
15,000日元 (含税)
Ninben日本桥总店
·“COREDO MUROMACHI 1
15thANNIVERSARY”限定套装
15thANNIVERSARY”限定套装
5,000日元 (含税)
※标价为含消费税（基准价格的10%，优惠税率商品的8%）的总价。
商店内标示的价格可能不含税。详情请咨询商店。
商店内标示的价格可能不含税。详情请咨询商店。
※图像是图像。
※10/28 (周二) 16:00以后禁止入场。
今年秋天，HAKUZA NIHONBASHI将迎来成立15周年，并将与创意集团Secca（Sekka Co., Ltd.）合作举办新产品发布会。
展览将展出象征“镶边金箔”的艺术珠子，该珠子已被列为联合国教科文组织非物质文化遗产，以及采用金箔制造商独有的可持续材料制成的室内装饰物品。
请您务必亲临会场体验。
展览将展出象征“镶边金箔”的艺术珠子，该珠子已被列为联合国教科文组织非物质文化遗产，以及采用金箔制造商独有的可持续材料制成的室内装饰物品。
请您务必亲临会场体验。
地点：HAKUZA NIHONBASHI（COREDO室町1/1F）
请尽情享用只有在这里才能品尝到的美味。
午餐时间推荐的附打包票的一品，
长期被喜爱的店铺的人气菜单。
长期被喜爱的店铺的人气菜单。
法式小餐馆石川亭
·15周年纪念1pound!
汉堡肉配多明格拉斯酱汁
汉堡肉配多明格拉斯酱汁
午餐套餐2,180日元 (含税)
晚餐套餐4,600日元 (含税)
晚餐套餐4,600日元 (含税)
ZAKURO室町店
・日式大阪烧套餐3,509日元（含税） ※含服务费
工作结束后想顺便去一下。
最适合这种场合的
推荐餐酒搭配。
最适合这种场合的
推荐餐酒搭配。
茉莉领带
·粉丝沙拉 (半份)
1,000日元 (含税)
·新夏啤酒 (小杯)
880日元 (含税)
日本桥桥住江
·墨之荣刺身7种拼盘两人份
3,180日元 (含税)
·墨之荣的酿制生酒杯 (90ml)
900日元 (含税)
※标价为含消费税（基准价格的10%，优惠税率商品的8%）的总价。
商店内标示的价格可能不含税。详情请咨询商店。
商店内标示的价格可能不含税。详情请咨询商店。
※根据商品到货情况，可能会有菜单变更或缺货的情况，敬请谅解。
※图像是图像。
还在举办能让您更加满意的优惠活动。
已完成
已完成
在COREDO室町1购买、订购商品，
COREDO室町通用赠送购物、餐券。
请务必趁此机会，享受令人兴奋的购物乐趣。
COREDO室町通用赠送购物、餐券。
请务必趁此机会，享受令人兴奋的购物乐趣。
您可以获得以下超值购物券！
① 仅限 COREDO 室町、日本桥三井塔、三井大厦 2 号店使用的 200 日元购物及餐饮券
②仅限COREDO室町、日本桥三井塔、三井2号馆
价值 500 日元的购物/餐饮券，可用于购买 3,000 日元或以上（含税）的商品
① 仅限 COREDO 室町、日本桥三井塔、三井大厦 2 号店使用的 200 日元购物及餐饮券
②仅限COREDO室町、日本桥三井塔、三井2号馆
价值 500 日元的购物/餐饮券，可用于购买 3,000 日元或以上（含税）的商品
- 分发位置>
- COREDO室町1的店铺*不适用于：JTB日本桥COREDO Muromachi、Che Voglia!、Sushi日本桥Burimon
- 购物·餐券对象设施>
- COREDO 室町 1、2、3、COREDO 室町露台、
日本桥三井塔、三井第2大厦
〈使用本券时的注意事项〉
※结账时请将本券交给收银员。
※付款时无法找零。
※本券超过有效期限无法使用。
※未盖章有效期限无效。
※本券对于失窃、遗失或遗失无法补发。
※本券的有效期限为2026/1/12 (周一・节假日) 。
※部分店铺、商品无法使用。
详情请点击
※结账时请将本券交给收银员。
※付款时无法找零。
※本券超过有效期限无法使用。
※未盖章有效期限无效。
※本券对于失窃、遗失或遗失无法补发。
※本券的有效期限为2026/1/12 (周一・节假日) 。
※部分店铺、商品无法使用。
详情请点击
关注 COREDO 室町官方 Insta gram contemporary（@coredo_muromachi）
# COREDO添加室町 1 周年纪念日并发布室町地区您最喜欢的地方！
请分享您最喜欢的景点、消磨时间的方式、美食、产品等。
获胜者将获得豪华奖品！
欲了解更多信息，请查看 COREDO 室町官方 Insta gram contemporary！
# COREDO添加室町 1 周年纪念日并发布室町地区您最喜欢的地方！
请分享您最喜欢的景点、消磨时间的方式、美食、产品等。
获胜者将获得豪华奖品！
欲了解更多信息，请查看 COREDO 室町官方 Insta gram contemporary！
[奖品]
选择mitsui garden hotels等
酒店住宿招待
(1晚含早餐) [1人]
另外，还准备了准大奖和特别奖!
[参与条件]
拍一张你最喜欢的室町地区的照片，并加上“# COREDO ”的标签，即可完成你的参赛作品！
仅获奖者可直接收到
信息。
信息。
寄送或在对象店铺领取
即可获赠豪华奖品
!
即可获赠豪华奖品
!
获奖者是 COREDO Muromachi
在官方gram contemporary上
我们会公布的！
在官方gram contemporary上
我们会公布的！
※预定12月左右公开
※活动期间，即使不直接来COREDO室町拍摄
也可以参加周边地区喜欢的景点的照片和视频。
※请注意不要拍到行人 (第三者) 可识别的影像。
※投稿图像、动画的著作权归属于作者 (应征者) 。
※刊登内容如有变更，恕不另行通知。敬请谅解。
也可以参加周边地区喜欢的景点的照片和视频。
※请注意不要拍到行人 (第三者) 可识别的影像。
※投稿图像、动画的著作权归属于作者 (应征者) 。
※刊登内容如有变更，恕不另行通知。敬请谅解。
散发着COREDO室町现在想要关注的流行趋势。
详细挖掘各店铺的历史和想法，
刊登15周年纪念的特别报道。
刊登15周年纪念的特别报道。
还有很多其他引人注目的活动。不要错过哦。
以新风格享受江户的观光之旅！
三井不动产的东京Metro地铁
参观商业设施
「物美游山优惠券第 6 号」
我们将把它交付给您。
三井不动产的东京Metro地铁
参观商业设施
「物美游山优惠券第 6 号」
我们将把它交付给您。
COREDO室町3举办中!
COREDO室町3/3F
COREDO室町3/ 4F
※仅店铺举办
带着感谢的心情，在对象设施举办三井购物公园积分日。详情请在设施主页上确认。
11:00~20:00 [最后一天11/9 (周日) 17:00闭场]
alter.(Alter) 是一项新活动，旨在鼓励日本制造业和产品设计界的文化创新。由活跃在全球创意领域第一线的审查员选出，展示以30岁以下为中心的各个领域的创作者与不同行业的创作者合作制作的划时代的产品。
地点：日本桥三井大厅（COREDO室町1/4 4F）
