COREDO为纪念开业 5 周年，“COREDO 室町露台 5 周年”将于 9 月 13 日（周五）~10 月 6 日（周日）举行！
诚品制胜日本桥将于 9/28（周六）~9/29（周日）全天 24 小时开放！
另外！ 作为运营诚品制胜日本桥的YURINDO的官方 YouTube 频道 COREDO 室町露台 5 周年的特别项目，“只有YURINDO知道的世界”将举办 YouTube 直播！ 请看一看。

了解更多信息

美术作家・佐佐木怜央
1990年出生于青森县。
2014年，东京艺术大学大学院美术研究科结业。
2014年在捷克共和国布拉格入选Stanislav LibenskúAward。在弘前市立百石町展示馆举办个展“from my childhood”。
2019年，山原艺术节2019-2020在山原黄金之杜举办“雪之精灵与花之歌”。
2020年，于拉脱维亚艺术学院担任讲师，个展“from Riga food market”。
2022年，在弘前砖瓦仓库美术馆，弘前Exchange#05展出“雪一样的降落/来自2006年的记忆”。
2023年在京都市立艺术大学画廊@KCUA展出Slow Culture#kogei。

1990年生于青森县黑石市的佐佐木怜央。我从小就在自然丰富的环境中度过，我最喜欢的科目是生物和地理。

我觉得将自己所知道的东西与自己联系起来很重要，高中毕业后我打算进入农业大学。

进入美术系大学的契机，是我作为高中生志愿者参加了同乡的现代美术家奈良美智在弘前市举办的『NARA YOSHITOMO+graf A to Z展』。

佐佐木先生说，从小学时代开始，绘画，如复制解剖图鉴，用粘土制作三维物体本身就在我们身边，但活跃在世界前线的作家，包括奈良先生我对我创造的空间感到非常震惊，我将走上艺术之路。

玻璃作品的原型多用纸制作。

Sasaki先生的玻璃作品主要采用“Kiruncast”技术制作，使用电炉铸造玻璃。

“而不是玻璃的精美工艺，我喜欢表面上留有一些石膏用于模具并积聚光线的质地”

在原型上穿一个穿着扦子的洞，以便在铸造玻璃时空气逸出。

用于铸造玻璃的石膏模具的原型是各种各样的蜡，纸，粘土，苯板，水果等。据说尽量挑战感觉有趣的素材的造型。

“最近失败的情况变少了，所以我觉得那个不好。失败的时候是挑战新事物的时候。而且通过修正失败，有时会成为比预想更有趣的作品。”

用石膏模仿原型，填充彩色玻璃材料，在电炉中烧制和浇注。

“所以不会丢弃失败的作品。隔了很久再看的话有时也会觉得很不错。”

“如果保存状态良好，玻璃作品将持续1000年。我认为这是玻璃的魅力之一，它一直存在，并且有一种痴迷的东西”

以飞机为主题的作品，以“边界”为主题。我们结合了各种方法，例如使用真正的鱼 (小竹荚鱼) 制作模具。

目前，佐佐木除了在自己的工作室进行创作外，还参与日本桥玻璃工作室的创作。今年8月，他还在同一工作室为儿童举办了一个商店，运用他自己的INGNI和贴花技术。

贴花法是一种绘画技术，将颜料涂在纸上，然后对折并打开。贴花工艺 (decalcomania) 一词源自法语，意为“转印”。这是佐佐木本人在初中时学到的一种技巧，他记得自己发现这种技巧非常有趣，因为它让他摆脱了之前在学校学到的艺术规则。

“现在的孩子似乎越来越不擅长艺术和手工了。有些孩子觉得自己不擅长画画，所以我觉得贴花工艺是个不错的选择，因为它能创造出看似有意无意的神秘图案，让你可以自由地发挥想象力。”

使用decarcomanny的事例

佐佐木先生自己说“绘画本来没有好坏之分，但长期从事美术创作，总会追求在技巧上被认为正确的东西。”，与没有失败概念的孩子互动，无论他们画什么，似乎可以获得很多东西。

此外，他说他觉得今年成为父亲后，他对其他孩子的分辨率也提高了，他能够更好地面对。

“我现在家里有一个0岁的孩子，毕竟我很小心，但我认为只有当我受伤时我才能记住各种各样的东西，我意识到尽可能自由地抚养的重要性。在那之后，当我生产它时，我的妻子正在照顾孩子，所以我认为在这种情况下我不能做坏事。除了认真制作外，我还开始深入思考为什么要制作，主题是否合理”

日本桥玻璃工作室提供多种选择，包括吹玻璃（将炽热的熔融玻璃吹入玻璃）和玻璃切割（将图案雕刻在玻璃上）。另一项很受欢迎的活动是制作筷子架，多人就可以轻松完成，最近海外顾客的数量也在增加。

佐佐木说：“在日本，说到玻璃工坊，人们通常会想到旅游景点，但我觉得像这样在商业设施里找到玻璃工坊真的很少见。光是看看在现代摩天大楼二楼1300度高温下熔化玻璃的场景，以及空调和防灾设备，就值得一去。”

车间内，以高温熔化玻璃的熔炉 (Farness) 为中心，两侧配置了成形过程中用于回火的Glory (回火炉) 。

由于属于“东京玻璃工艺研究所”的工匠讲授玻璃工艺技术，即使是初次体验的人也不必担心。

“玻璃在技术上和技术上都很难用爱好来处理，所以能在这种地方向老师学习是很宝贵的。希望在附近工作的上班族一定要体验一次。”

最后，我想问一下佐佐木先生认为的玻璃工艺的魅力。

“玻璃很有趣。糖状玻璃释放的辐射热，薄而红色的高温玻璃非常漂亮，我认为在这种状态下触摸物质在生活中很难体验到。当你收到你制作的玻璃作品时，你会感到非常安静和寒冷，这样的回忆将留在你的余生中。因为玻璃不碎的话可以使用一辈子。”

制作好的吹制玻璃大约两周后交付。

Sasaki 希望让日本桥玻璃工房成为一个更加开放的场所，让更多的人能够了解玻璃工艺的魅力。

“我希望通过我的工作，大家能对玻璃产生哪怕一点点兴趣。在日本桥玻璃工房，你可以体验吹玻璃，但作为一名玻璃艺术家，我也希望大家知道，还有其他技法。如果这里能成为一个人们可以更随意参观的地方，我会很高兴。”

即使在没有玻璃工艺商店日子里，如果你顺便去参观，你也可能会看到佐佐木在工作。欢迎随时来参观日本桥玻璃工房。

在此预订您的商店

9月28日星期六，Eslite Spectrum日本桥将24小时营业！
此外，YURINDO还将在 YouTube 上进行全天 24 小时直播！

1995年，诚品书店作为全球第一家24小时营业的书店而受到关注。自2024年起，诚品生活松烟店将接手并继续24小时营业。

Eslite Spectrum日本桥店决定仅在9月28日星期六一天24小时营业！在营业时间内，这里会举办大量活动，让您接触到各种文化。

此外，作为COREDO室町Terrace开业5周年特别企划，经营Eslite Spectrum日本桥的YURINDO官方YouTube频道将举办名为“只有YURINDO知道的世界”的YouTube直播！请看一下。

点击此处观看YouTube直播

点击此处了解诚品生活日本桥24小时营业详情