COREDO室町

三井不动产集团
MENU
EVENT

通过视频介绍COREDO Muromachi!我们与插画家naohiga谈论了制作的幕后故事!

2024/09/13
  • 为您介绍COREDO室町的魅力。从 2024 年 9 月 13 日星期五起在COREDO杂志上发售!

    这张生动的插图地图是由插画家 naohiga 创作的,他还为日本桥COREDO的定期夏季活动ECO EDO日本桥创作了视觉效果,目的是向那些还没有去过的人们传达该地区的吸引力。展现了COREDO室町从美食到时尚的多样魅力。

    直贺本人也出现在视频中。一定要去看看日本桥的街景是如何逐渐被描绘在空白的画布上的!

  • 查看公开中的视频!

    在东京工作室完成了三天的插图地图创作后,我们与直贺谈论了他的作品亮点、制作过程的幕后情况以及他对COREDO Muromachi 的印象。

    fig

    直贺
    1983年出生。出生于山形县。从日本女子大学住宅学系毕业后,她曾担任平面设计师六年。 2014年成为独立插画师。他的作品包括为在日本桥地区举办的享受夏天的活动“ECO EDO日本桥”绘制活动地图,以及为杂志、书籍、网络杂志、SNS、品牌和企业媒体绘制插图。
    gram contemporary @naohigaillustrator

    fig

    由naohiga创作的“ECO EDO日本桥”活动地图

  • 关于这次的作品

    ——在制作过程中有什么特别注意的吗?
    我们关注的是“日本性”的本质。当我开始制作时,我查看了COREDO Muromachi 建筑的材料,发现它强调水平线和垂直线。

    fig

    在那里,我感受到了日本传统的格子花纹和拉门的组子那样的“和”,所以我以传达日本特色为主题。此外,即使它被称为网格,每个建筑物也存在差异,因此我们分别绘制它以传达每个特征。

    -整个插画给人一种和谐的感觉。
    我还特别注意所使用的油漆。主要使用的颜色是红色、绿色和黄色,我使用了基于日本传统颜色信州色、浅绿色和黄羽大色的丙烯水粉颜料。
    与一般的丙烯颜料相比,它可以产生具有日本风格和深度的色彩,因此我认为它非常适合日本桥的传统形象。

    fig

    -你通常在画布上画画吗?
    实际上,我通常用平板电脑等制作它,所以我没有太多机会在画布上画画。此外,由于这次使用的画布本身很大,因此与通常的客户工作有不同的紧张感。
    制作前我就知道了,但当我站在我面前时,它仍然很大!我站起来蹲下,用整个身体画画 (笑) 。

    fig

    -因为它很大,所以很难。
    真的很辛苦!另一方面,我能够挑战到目前为止我还没有的新生产过程。例如,使用投影仪放大和投影在平板电脑上绘制的草稿的方法。正如我从插画家朋友那里学到的那样,“试试看!”。与传统的输出,拼接和跟踪数十张A3纸张的方法相比,可以大大缩短工作时间和精力。

  • 关于自己的工作观

    -作为Illustrator,您最重视的是什么?
    考虑如何回应客户的要求。我喜欢“职业插画家”的工作方式,从客户那里获得工作并绘制插图。

    fig

    作为一名平面设计师,我长期从事商业设计,所以它可能就像我的起源。但是,当构图和平衡作为作品变得奇怪时,我会坚定地表达我作为专业人士的意见。

    -绘制插图时是否有任何问题?
    从困难的地方开始,它很快就会卡住,所以我试着从我自己容易画的地方开始。因为,一旦你集中注意力,你就可以忘记时间并继续画画,所以我首先意识到能够以良好的节奏前进并驾驭节奏。

    fig

    -您通常在家工作吗?
    基本在家。有时我会去共享办公室改变我的心情,或者在我最喜欢的精酿啤酒商店工作。如果你能听到周围的声音,你可能会集中注意力。这次拍摄人员也在播放BGM,所以我能够在一个易于集中的环境中制作它。

  • 关于COREDO室町

    ——您对COREDO Muromachi的印象如何?
    当我一边画这幅插画一边在商店里走来走去时,迎面扑来的是日式糖果、烘焙食品、身体乳等的香味,这让我心情愉悦,只是走在商店里就感到很兴奋。不过,我个人对日本桥的印象是,它是一个聚集着成熟成年人的时尚街区,所以即使现在我应该已经足够成熟了,我还是会有点紧张(笑)。

    -有您感兴趣的商店吗?
    可以喝到美味啤酒的地方!因为我喜欢精酿啤酒。我曾经和朋友一起去过位于COREDO Muromachi Terrace的CRAFTROCK BREWPUB&LIVE。在COREDO室町有很多可以喝到精酿啤酒和国际啤酒的地方,所以我很想借此机会去参观一下!

  • 【后话】 观看完成的视频

    fig

    真是很棒的视频,我很感动。我通常没有机会看到自己画画,所以我很尴尬,但我很高兴。人们还记得,从草稿到绘画完成,我集中精力完成了三天,随着画面的进展,与摄影师和制作公司工作人员的团队感觉稳步增加。我再次感受到这部电影是通过包括我在内的许多人的工作积累和合作完成的。

  • 正在展示视频中制作的实际插图地图!

    fig

    ■展览时间:2024年9月13日(星期五)至2024年10月6日(星期日)
    ■展览地点:COREDO室町Terrace B1

RECOMMENDED

  • gram contemporary