从 2025 年 11 月 1 日星期六至 2026 年 3 月 31 日星期二，三井奥特莱斯购物城滋贺龙王店将举办购物活动，京都信用金库应用程序“天平京信”的用户可参与。

【活动 1】领取折扣卡，享受购物优惠！
如果您在南购物中心一楼的General Information出示您的“Tenohira Kyoshin App”，
我们将赠送您一张免费礼品卡！您可以在购物前领取，享受超值优惠。
地点：三井奥特莱斯购物城 滋贺龙王王南店1楼General Information
时间：10:00-20:00
*请向工作人员出示“Tenohira Kyoshin App”。
*如果您想在显示应用程序时隐藏您的账户余额，请点击应用程序中现金卡图像左上角的“闭眼图标”。
*此折扣卡将于2026年3月31日星期二到期。如果您想在2026年4月之后使用此卡，您需要在南购物中心一楼的General Information将其更换为新卡（这将替换您的旧卡）。

【活动 2】购物和餐饮券最高可享 10% 折扣！
在您到访当天，您将获得一张价值不超过您收据金额 10% 的礼券，可用于在本楼购物或用餐！
例如：消费金额在5000日元（含税）至10000日元（含税）之间 → 可获得价值500日元的购物和餐饮券
消费满10000日元（含税）即可获得1000日元购物/餐饮券。

地点：三井奥特莱斯购物城 滋贺龙王王南店1楼General Information
时间：10:00-20:00


*兑换购物券和餐券时需要纸质收据。收据背面将盖有完成印章。
*请向工作人员出示“Tenohira Kyoshin App”和您当天的购物小票。
*仅当日购物的收据符合要求。以往的收据，即使是在本店内购买的，也不符合要求。
* 收据可以合并。
*购物券和餐饮券每人每天只能兑换一次。
*购物券和餐饮券每张最高面值1000日元。
付款方式并不重要。
购物券和餐券都有有效期。
有效期至：2026年4月30日，星期四
*请注意，此活动可能会在不另行通知的情况下更改或取消。
*部分商店和商品不参与活动。
不提供收据的商店，例如活动商店
三井购物公园积分收据
信用卡付款单
信用卡消费收据
手机下单