●標題
為了輪島的未來：輪島工匠作品展

●日期
9月12日（星期五）至10月9日（星期四）
（最後一天至13:00）

能登地震已經過了大約一年八個月，洪水也過了一年。
感謝自去年元旦以來收到的大量支持和善意的話語，我們得以繼續活動至今。
雖然還不能稱之為復興，但藝術家們並沒有放棄創作，他們的作品中充滿了「絕不讓輪島漆器的傳統消亡」的願望。請務必前來觀賞。

*這是一個綜合展覽，共有10位藝術家和商店參展。
・辻正孝
・中島忠平漆器店
・天野筷子店
・ Shioya工坊
・輪島龍作（池端漆工堂）
・古原秀樹
・坂口漆器店
・川崎漆器店
・株式會社Nushiya
・古留一隆

*請注意，藝術家創作的獨一無二的作品可能會售罄。


●在畫廊裡
9月15、17日（辻正孝）