• NEW
  • 11/21 更新
LocalBrand

【ハワイアンジュエリー】カウアイ島の特別なレイを、一生ものの18金ネックレスに

  • シェアする

  • LINE
  • Twitter
  • FACEBOOK
  • MAIL
ハワイ・カウアイ島を象徴するレイといえば、島に自生する「モキハナ」と、神聖な植物「マイレ」を組み合わせたレイです。古くからカウアイの人々は、この2つを一緒に編んだレイを、大切な人への敬意と愛情の証として贈ってきました。
この伝統的なレイを、上質なK18イエローゴールドで表現したのが「K18YG マイレ モキハナ ネックレス」です。マイレの葉は職人がひとつひとつ手彫りで、モキハナの実はきらめくダイヤモンドで表現しました。ハワイの想いを、毎日身に着けられるジュエリーとしてお届けします。

マイレの意味:尊敬・平和・絆を表す神聖な葉
マイレは、ハワイで最も神聖な植物のひとつとされるつる性の植物です。爽やかな香りを持つ葉は、古代ハワイでは神への捧げものとして用いられてきました。

ハワイの伝承では、争っていた2つの部族の首長が、マイレのレイを結んで和平を誓ったと伝えられています。この伝承から、マイレには「平和」「尊敬」「強い絆」という意味が込められるようになりました。現在でも結婚式や卒業式、開所式など人生の大切な節目には、マイレのレイが欠かせません。
本作では、マイレの葉の重なりや葉脈を手彫りで丁寧に刻みました。手仕事ならではの立体感は、光の角度によって表情を変えます。

モキハナの意味:カウアイ島だけに実る、香りが続く小さな実
モキハナは、世界でカウアイ島の山あいにだけ自生するミカン科の植物です。小さな実は乾燥した後も長く芳香を保つため、「いつまでも続く想い」「色あせない思い出」の象徴として愛されてきました。モキハナはカウアイ島の「島の花」にも定められています。
本作では、その小さく愛らしい実をダイヤモンドで表現しました。永遠の輝きを持つダイヤモンドは、香りが長く続くモキハナの意味と重なります。

マイレとモキハナを合わせて贈る意味
尊敬と絆を表すマイレと、いつまでも続く想いを表すモキハナ。2つを組み合わせたこのネックレスは、「あなたを大切に想う気持ちが、ずっと続きますように」というメッセージを込めたジュエリーです。ご自身のお守りとしてはもちろん、ご結婚や誕生日、記念日、卒業や就職など、人生の節目の贈り物にもふさわしい一品です。

 

OTHER PHOTO

ショップインフォメーション