COREDO

미쓰이 부동산 그룹
MENU
LIFESTYLE

【COREDO 무로마치 1·15주년】 알 정도로 거리 걷기가 즐거워진다! Nihonbashi 바시 명소 안내【전편】

2025/11/14
  • 시대마다 새로운 문화와 가치관을 받아들이면서 진화해 온 Nihonbashi. COREDO 무로마치 1이 15주년을 맞이하는 2025년, 다시 이 거리를 걸어 보면, 지적 호기심을 간질리는 매력적인 명소가 많이 존재하고 있습니다.

    이번은 「Nihonbashi 명소 안내」라고 명명하고, COREDO 무로마치를 방문하면 꼭 들르고 싶은 관광 명소를 소개!

    전편에서는 「후쿠토쿠 신사」 「Nihonbashi」 「Nihonbashi 바시 미츠코시 본점」의 3곳의 역사와 볼거리를 접하면서 전통과 혁신이 교차하는 Nihonbashi 바시 지역의 거리 산책의 매력을 전합니다.

  • 1000년 이상의 역사를 자랑하는 '후쿠토쿠 신사'

    fig

    【후쿠토쿠 신사】도쿄도 주오구 Nihonbashi 무로마치 2-4-14

    후쿠토쿠 신사는, 헤이안 시대 전기에 해당하는 정관년(859~877년)에는 이미 진좌하고 있었다고 전해지는, 1000년 이상의 역사를 가진 고사입니다.

    당시의 Nihonbashi 바시 무로마치 니쵸메 부근은, 무사시쿠니 도요시마군 후쿠토쿠무라(또는 토시마군 노구치무라 후쿠토쿠)라고 하는, 농어가가 점재하는 카타 시골이었다고 합니다. 당초는 「이나리의 사당」이라고 불렸지만, 나중에 그 마을명으로부터 「후쿠토쿠이나리」라고 명명되어, 이 땅의 수호신으로서 사람들에게 사랑받아 왔습니다.

    fig

    후쿠토쿠 신사의 역사에 대해 기록된 비석

    에도시대에는 도쿠가와 이에야스가 에도에 들어갔을 때, 처음에 참배한 신사의 하나로 되어, 이후 역대 장군으로부터도 숭경되었습니다. 2대 장군·도쿠가와 히데타다가 참배했을 때에는, 도리이에 봄의 새싹이 싹트고 있는 것을 보고 “후쿠토쿠와는 진지하게 신나는 신호이다”라고 칭찬해, “메부키이나리(메부키이나리)”라고 명명되었습니다.

    1847년부터는 후쿠토쿠이나리에서 후쿠토쿠 신사로 명칭을 바꿨습니다만, 아부키이나리라고 하는 통칭은 현재도 이용되어, 일의 시작이나 재생의 상징으로서, 지금도 많은 사람들에게 희망을 주고 있습니다.

    또, 후쿠토쿠 신사는 에도 막부가 공인한 몇 안되는 「후쿠쿠지(현재의 복권의 원형)」의 판매를 허락된 신사라고도 알려져, 당시부터 금운 향상의 이익으로 힘든 활기를 보이고 있었습니다.

    fig

    니시키에 만들 양찰의 츠키루 (출처:일본 은행 금융 연구소 화폐 박물관 소장)

    그러나 후쿠토쿠 신사의 걸음은 결코 평탄하지 않았다. 타바타와 숲이 펼쳐지는 목가적인 농촌지대에서 상업과 물류의 중심지로 변모해 갔던 Nihonbashi의 발전과 함께 경내지는 축소.

    관동 대지진이나 제2차 세계 대전에서도 사전을 잃고, 전후는 빌딩의 옥상에 조용히 모시는 시대도 있었습니다.

    fig

    빌딩 2층에 있던 사전

    그런 후쿠토쿠 신사에 전기가 방문한 것은 Nihonbashi의 재개발 계획입니다. 2014년 10월, COREDO 무로마치에 인접한 현재의 장소에 신사전이 준공해, 재생을 이루었습니다.

    fig

    후쿠토쿠 신사의 볼거리

    정교한 사전
    2014년에 재건된 사전은, 시라키와 동판 푸른 지붕이 조화를 이룬 깨끗하고 장엄한 모습. 도시의 빌딩군과의 콘트라스트도 아름답고, 야간에는 LightUp 되어 환상적인 분위기를 자아내고 있습니다.

    fig
    fig

    금융 및 당첨의 이익
    에도 시대의 풍부한 복권의 역사로부터, 금운 파워 스폿으로서도 인기입니다. 사전 앞에는 「행운령」이 놓여져, 자신의 복권이나 티켓 신청용의 스마트폰 등을 두고, 종을 흔들어 당선을 기원하는 참배자의 모습이 끊이지 않습니다. 최근에는, 콘서트나 무대의 「티켓 당선」의 이익을 찾아 방문하는 「추천활동」의 성지라고도 알려져 있습니다.

    fig

    시작·재생의 이익
    「메부키이나리」의 별명에 연관되어, 일의 시작이나 재생의 이익도 받을 수 있습니다. 새로운 일을 시작할 때의 성공 기원, 그리고 사랑이 「싹트는」으로서 연결이나 연애 성취를 바라는 사람들도 많이 방문합니다.

    fig

    새싹 수비(메부키모리) 초호료 800엔

  • 도심의 숲을 연출하는 「Fukutoku Garden」

    도시의 한가운데에 있으면서 무성한 「Fukutoku Garden」에 둘러싸인 조용한 공간. 쇼핑이나 일 사이에 벤치로 한숨 쉬면서 사계절의 풀꽃과 역사를 느낄 수 있습니다.

    fig
  • 일본의 길의 기점이 되는 「Nihonbashi」

    fig

    도쿄의 한가운데에 놓이는 「Nihonbashi」는 단순한 다리가 아닙니다. 400년 이상에 걸쳐 일본의 중심으로서 경제와 문화의 발전을 계속 응시해 왔습니다. 바로 일본의 길의 기점이라고도 할 수 있는 장소이며, 나라의 중요 문화재에도 지정되어 있는 특별한 존재입니다.

    Nihonbashi의 역사는 도쿠가와 이에야스가 에도 막부를 열었던 1603년에 최초의 목조 다리가 놓여진 것으로 시작됩니다. 이듬해에는, 여기를 기점으로 도카이도, 나카야마도, 닛코 가도, 오슈 가도, 고슈 가도라는 5가도의 정비가 진행되어, Nihonbashi는 명실 모두 에도, 그리고 일본의 육상 교통의 중심지가 됩니다.

    전국에서 사람이나 물건이 모여, 다리의 밑에는 어강 해안이나 상점이 처마를 이어, 에도 제일의 활기를 보이고 있었습니다. 그러나 목조였기 때문에 에도 시대를 통해 여러 번 화재에 휩쓸려 그 때마다 교체될 수 있게 됩니다.

    fig

    도카이도 고쿠 3지노우치 Nihonbashi 바시 아사노경

    메이지 유신을 거쳐 1911년에는 현재의 화강암 구조의 중후한 석조 2연 아치교가 완성. 무려 20대째에 있어서, 그 역사적, 예술적 가치가 평가되어, 1999년에는, 도로 다리로서 처음으로 국가의 중요 문화재로 지정되었습니다.

    fig

    1956년의 Nihonbashi (출처:교바시 도서관 소장/츄오구 홈페이지에서)

    Nihonbashi를 말하는데 있어서 빠뜨릴 수 없는 것이, 다리의 상공을 덮는 수도 고속도로의 존재일 것입니다. 1964년 도쿄 올림픽을 앞두고 일본의 고도 경제 성장을 지지했지만, 동시에 명교의 아름다운 경관을 해치기도 했습니다.

    fig

    2022년의 Nihonbashi (출처:주오구 홈페이지에서)

    그러나 현재, 고속도로를 지하로 이설하는 「수도 고속도로 Nihonbashi 구간 지하화 사업」이 진행되고 있습니다. 2025년부터 지하 터널 공사에 착공하고 있으며, 2035년도에는 지하 루트가 개통. 2040년도에는 Nihonbashi 상공의 고가가 완전히 철거되어, 약 80년 만에 Nihonbashi 위에 푸른 하늘이 돌아올 예정입니다.

    fig

    ※장래 이미지로, 실제의 개발 계획등과는 다릅니다. (출처:미쓰이 부동산 홈페이지에서)

    Nihonbashi 볼거리

    麒麟像 (기린 기, 동상 상)
    다리의 중앙에 진좌하는 한 쌍의 기린의 청동상은 도쿄의 「번영」을 상징. 미래에의 비약의 소원이 담겨, 본래의 기린에는 없는 「날개」가 붙어 있습니다.

    fig

    사자상(시시조)
    다리의 네 모퉁이의 친기둥에는, 당시의 도쿄시의 문장을 내건 사자상이 사방을 노려보고 있습니다. 도쿄의 「수호」를 상징하고 있어 강력한 풍격으로 다리의 위엄을 높이고 있습니다.

    fig

    다리 명판
    다리의 양단에 있는 다리 명판에 쓰여진 「Nihonbashi」와 「니혼하시」의 문자는, 무려 에도 막부 마지막 장군·도쿠가와 게이키가 휘毫한 것입니다.

    fig
    fig

    일본국도로 원표
    다리 중앙의 노면에는 전국으로 이어지는 국도의 기점을 나타내는 「일본국도로 원표」가 내장되어 있습니다. 교통량이 매우 많기 때문에 직접 보는 것은 어렵지만, 다리의 북서쪽의 근원에 있는 「원표의 광장」에는 정교한 레플리카가 설치되어 있어, 누구라도 가까이에서 볼 수 있습니다.

    fig
  • 일본 최초의 백화점 「Nihonbashi 미츠코시 본점」

    fig

    【Nihonbashi 미츠코시 본점】도쿄도 주오구 Nihonbashi 바시 무로마치 1-4-1

    미쓰코시의 뿌리는 1673년에 이세 상인 미쓰이 타카리가 Nihonbashi에 열린 오복점 「에치고야」에 거슬러 올라갑니다. 당시로서는 획기적인 「가게 예매」와 「현은 걸가치 없음」이라는 상법으로, 에도의 서민으로부터 절대적인 지지를 얻었습니다.

    fig

    에치고야 매장 풍경

    메이지 시대에 들어서 서양화의 물결과 함께 사람들의 LIFE 스타일이 변화하는 가운데, 1904년에는 주식회사 미츠코시 오복점으로 개칭해, 「백화점 스토어 선언」을 실시합니다. 이것은 전통적인 오복점에서 벗어나 다양한 상품을 진열 판매하는 현대적인 백화점으로 거듭나는 일본 소매업의 역사에서 큰 전환점이 되었습니다.

    그 후, 1914년에는 신관을 준공. 당시로서는 최신의 철골 커튼월식 철골조를 채용한 5층건으로, 일본 최초의 에스컬레이터를 비롯해, 엘리베이터, 스프링클러, 난방 환기 등 최신 설비가 베풀어져 진열 판매나 쇼윈도 등의 획기적인 서비스를 잇달아 도입합니다.

    fig

    당시의 Nihonbashi 계곡은, 철도나 자동차가 오가는, 서양식 건축의 은행이나 무역 회사, 극장, 카페가 늘어선 화려한 거리 풍경. 목조였던 Nihonbashi도, 현재의 석조의 다리로 갈아 바뀌었습니다. 미쓰코시의 신관의 개업은 근대 도시·도쿄를 상징하는 사건이며, 백화점이 단순한 소매점이 아니라 문화적·사교적인 시설인 것을 사람들에게 인상 짓게 됩니다.

    그 후도 최신의 의장을 도입하면서 증개축을 거듭해, 현재의 Nihonbashi 미츠코시 본점의 원형이 되는 건물은 1935년에 완성. 6년의 세월을 소비한 것으로, 완성 당시는 국회의사당이나 마루빌딩에 이은 대건축이었습니다.

    fig

    본점 증축 전관 낙성을 전하는 포스터 작자:마츠다 토미카쓰

    르네상스 양식의 장려한 건축 아름다움을 자랑하며, 2016년에는 국가의 중요문화재로 지정되었습니다. 관내에 발을 디디면 거기는 단순한 백화점이 아니라 마치 미술관과 같은 공간이 펼쳐져 있습니다.

    Nihonbashi 미츠코시 본점의 볼거리

    사자 동상
    정면 현관에서 고객을 맞이하는 한 쌍의 '라이온상'은 1914년부터 변함없는 상징. 런던의 트라팔가 광장의 라이온상을 모델로 영국에서 주조된 것입니다. 중후한 입구도 압권입니다.

    fig

    중앙 홀·천녀(마고코로)상
    5층 날아가는 장대한 「중앙 홀」에는 대리석의 기둥이나 화려한 장식이 베풀어져, 중심에는 높이 약 10 m의 「천녀상」이 우뚝 서 있습니다. 조각가·사토현들이 약 10년의 세월을 걸쳐 1960년에 완성시킨 이 걸작은, 미츠코시의 기본 이념인 「마고코로」를 표현하고 있습니다.

    fig

    파이프 오르간
    중앙 홀의 2층 발코니에는 1930년 미국에서 수입된 파이프 오르간이 설치되어 있습니다. 주말을 중심으로 정시에 연주가 행해져, 그 중후하고 아름다운 음색이 점내에 격조 높은 분위기를 더하고 있습니다.
    파이프 오르간 연주 스케줄은 이쪽

    fig

    미츠코시 극장
    본관 6층에는 현재도 연극이나 낙어 등이 상연되고 있는 「미츠코시 극장」이 있습니다. 세계에서도 유례없는 백화점 안의 극장으로서 1927년에 탄생해, 로코코 양식을 기조로 한 화려한 장식은 개장 당시 그대로의 모습으로 유지되고 있습니다.

    fig

    전통과 혁신의 역사에 뒷받침된 Nihonbashi의 깊은 매력. 최근에는 미쓰이 부동산에 의한 '떠나면서, 소생시키면서, 만들어 나간다'라는 컨셉 아래, 관·민·지역이 일체가 되어 Nihonbashi의 거리 만들기를 실시하고 있습니다.

    Nihonbashi | 미쓰이 부동산의 마을 만들기 | 사업 소개 | 미쓰이 부동산

    이 거리가 자란 시간의 두께와 앞으로의 가능성에 생각을 느끼면서 각각의 명소를 둘러보지 않겠습니까.

    후편에서는 '일본은행 본점', '화폐박물관', '미쓰이기념미술관', 'COREDO 무로마치'의 4곳에 더해, 지금 주목의 '무로폰 에리어', 'NIHONBASHI RIVER WALK MUSEUM'도 소개합니다. 기대하세요!

  • COREDO 무로마치 1・15주년 애니버서리 개최중!

    fig

    COREDO도 무로마치 1은 덕분에 올해로 15년. 지금까지 손님과 걸어 온 감사를 담아, 애니버서리 한정의 메뉴나 유익한 서비스를 전달합니다.

    자세한 것은 이쪽

RECOMMENDED

  • Insta gram contemporary