도쿄에 있으면서 “대만의 지금”에 접할 수 있는, COREDO 테라스 2F의 「성품 생활 Nihonbashi 바시」.식, 책, 음악 등, 세계가 주목하는 대만 문화에 대해서, 타이베이 출신으로 동점 스탭의 하야시 요씨에게 이야기를 들었습니다.

성품생활 니혼바시 Nihonbashi 료(중앙)

대만발 「성품생활」의 뿌리와 볼거리

성품의 뿌리는, 1989년 3월에 거슬러 올라갑니다.대만의 타이베이시 인애로의 로타리에, 吳清友(로버트・우)가 인문과 아트 관계의 전문서점을 창업.

1999년에는 성품 쓰난점이 세계 최초의 24 시간 영업을 개시. 현재는 40 점포 이상을 전개해, 서점을 중심으로, 화랑이나 푸드 서비스, 호텔, 맨션 등의 사업에도 진출.

성품 생활 니혼바시 Nihonbashi, 2019년의 9월 27일에 오픈.성품이 처음으로 중화 문화권을 나와, 일본에서 전개하는 거점입니다. 의 저명한 건축가로 미국 건축가 협회의 명예 휄로우 회원인 야히토키씨가 담당.일대 융합을 테마로, 일본과 대만의 크래프트맨십 넘치는, 이야기가 있는 상품을 셀렉트 하고 있습니다.

성품 생활 니혼 Nihonbashi 플로어 맵

서적을 중심으로 문구와 잡화, 레스토랑, 카페 등도 충실. 이벤트 스페이스나 쿠킹 스페이스도 갖추고 있어, 토크 쇼나 매장, 전시 등 각종의 이벤트도 빈번히 개최되고 있습니다.

대만 태생의 만능 조리 가전 「다이도 덴 냄비」를 사용한 쿠킹 이벤트는 대인기.

일본인이 아직 모르는 대만 문화

대만과 일본은 문화적으로도 공통점이 많기 때문에, 일본의 분에게 있어서 대만은 보내기 쉽고, 매력을 느끼기 쉬운 나라라고 생각합니다.

한편, 일본보다 남쪽에 위치한 대만은 남국 기질로 열정적 인 곳이 있습니다. 오늘 내가 붙이고있는 것도 대만의 마스크입니다 (웃음).

지금 제가 제일 추천하는 아이템은 「드링크 홀더」입니다. 대만에서는 음료 스탠드가 거리의 도처에 있습니다. 거기서 도움이 되는 것이, 구입한 음료의 컵을 스포와 넣어 손으로 운반할 수 있는 드링크 홀더.일본에서는 별로 보이지 않습니다만, 실은 대만에서는 꽤 전부터 침투하고 있습니다.

대만인은 에코에의 의식이 높고, 스테인리스제나 유리제의 마이스트로를 가지고 다니는 사람이 많기 때문에, 수제 Nihonbashi도 스스로 준비하고 싶은 사람이 많지요.

대만의 음료라고 하면 「타피오카 드링크」가 정평입니다만, 일본 쪽에 익숙하지 않은 곳이라면, 유산균 음료와 녹차를 합친 「다다록(토토류)」도 인기입니다.성품 생활 니혼바시내의 음료 스탠드 HAPPYLEMON의 「솔티 치즈 티」도, 대만 현지에서 오랫동안 사랑받고 있습니다.모두 얼음의 양이나 시럽의 양등을 커스터마이즈 할 수 Nihonbashi 것도, 대만의 음료 문화의 특징입니다. 또 대만에서는 어떤 음료에도 우유를 넣는 것이 많습니다.한방적으로는 체내의 열을 가라앉히는 효과가 있는 「겨울차(도과차)」나 「센초 젤리」에도, 우유를 넣으면 몹시 맛있습니다.꼭 가정에서도 뜨거운 여름에 피터!

따뜻한 물로 녹아 얼음을 넣는 것만으로 부담없이 즐길 수 있는 「겨울 녹차(동과차)」.

대만의 문구도 주목을 끌고 있습니다.추천은 대만의 문구 브랜드 「TWSBI(트위스비)​」의 만년필. 」라고 콜라보레이션한 성품 생활 니혼바시 오리지날 잉크나, 타이베이 메트로의 라인 칼라를 모티브로 한 Nihonbashi 등, 독특한 잉크의 여러가지도 라인 업하고 있습니다.

「TWSBI」의 만년필은 잉크의 색이 비쳐 즐길 수 있는 스켈레톤 보디.

세계가 주목하는 대만의 소프트 파워

성품 생활 니혼바시에서는, 번체자로 쓰여진 중문서(중국어의 서적)도 많이 취급하고 있어, 대만으로부터 2개월에 1번 Nihonbashi 약 100 타이틀을 입하하고 있습니다 실은 대만과 중국의 말은 젊음 조금 달라, 같은 말에서도 뉘앙스나 발음이 다른 것도.요즘은 대만에서 사용되는 중국어(대만화어)를 배우고 싶다고 하는 분이 늘고 있으므로, 학습에 도움이 되는 책도 갖추고 있습니다.

그 중에서도, 대만의 성품의 스탭이 지금 가장 중요하고 읽어야 한다고 생각하는 책을 셀렉트한 「성품 선서」는 요체크입니다.이 코너를 체크하면, 지금의 대만의 트렌드가 잡을 것!

대만의 성품에 의한 선서에 가세해 일본의 출판물 중에서도 화제성이나 독창성이 높은 작품을 고르게 소개하고 있다.

조금 노스탤직한 대만의 정경이 보이는, 오명익의 대표작 「자전거 도둑」 「보도교의 마술사」는 일본에서도 롱셀러에.

또, 대만에서는 서적에 한정하지 않고, 다양한 소프트를 해외에 발신해 가는 흐름이 있습니다.예를 들면 「대만 드라마」도 그 하나. 의 백업도 있어 대만제의 드라마가 많이 만들어지게 되었습니다.

음악 분야에서도 대만의 아티스트는 국내에 머무르지 Nihonbashi 활동을 보여​ ​주고 있습니다. ' 등은 일본에서도 많은 팬을 가지고 있습니다.

왼쪽부터 우주인 '이상 쇼태', 포미은 '영가자', 멸화기 '무명 영웅'

여름을 즐긴다! 「일대 SUMMER FESTIVAL 2023」개최 중

성품생활 Nihonbashi 에서는 8월 27일(일)까지, 「일대 SUMMER FESTIVAL 2023」이 개최중입니다.올해는 「료 여름 취(랴·샤·츄)」를 테마로, 시원하게 여름을 즐기기 위한 아이템이나 이벤트를 갖추고 기다리고 있습니다.

키 비주얼에는 파도의 사진가, 나츠이 순씨의 사진을 채용.

「일대 SUMMER FESTIVAL 2023」의 자세한 것은 이쪽