＼Limited to eligible dates／
Train and bus fare discount campaign
~To the IC terminal located inside the building Touch a transportation IC card that meets the requirements. Then, Receive a ¥1,000 shopping/dining voucher that can be used with purchases of ¥5,000 or more (tax included, cannot be combined).! ~
*Transportation IC cards that are eligible for nationwide Services (PiTaPa, ICOCA, Suica, etc.) can be used. Transportation IC cards on mobile devices are also eligible.

[Campaign dates]
7/17 (Fri) - 20 (Monday holiday), 7/25 (Sat) - 26 (Sun)

[Shopping and dining voucher issuance times]
Until 8:00 PM each day
*Only on July 19th (Sun), until 21:00

[Target transportation]
Train
Sanyo Train: Get off at Sanyo Tarumi Station.
JR Line Kobe Line: Get off at Tarumi Station
<Bus>
Sanyo Bus / Kobe City Bus: Get off at Tarumi Station or Tarumi Station East Exit.

[Not applicable]
- Items other than transportation IC cards (e.g., Surutto QRtto, credit cards, and other QR codes)
・Transportation IC cards that are not covered by the nationwide interoperability Services
Examples: "Senior Citizen Discount Pass," "Welfare Pass," and "Caregiver Pass" issued by Kobe City and other local governments.
- Use of regular bus pass/bus IC pass within the designated zone
- In the unlikely event that the smartphone or magnetic card malfunctions and does not respond, *this is not covered under any circumstances.
*Please note that this Services may not apply if other IC card discount Services provided by transportation companies are being used.
*As clearly stated above, any benefits that were applied in past campaigns are not applicable.

[Regarding the gift of shopping and dining vouchers]
・1 account 5,000 yen or more (tax included, cannot be combined) You can use this when paying your bill.
・ Only on the day It is available.
・ Only one per transaction. It is available. *Two tickets cannot be used for a purchase of 10,000 yen (tax included).
・This coupon can only be used at MITSUI OUTLET PARK MARINE PIA KOBE.
• Payment methods vary by store, so please check with the store before ordering and paying.
- You cannot split your payment into multiple transactions at a single store for the purpose of using this service.
Please check the ticket for other conditions.

*The content published may be changed or canceled without notice.