“Maison Culturelle SUIGIAN Vol.16 Johakyu TECHNO”将于11月7日（星期五）在Fukutoku Garden水庵举办。


到目前为止，水戏庵只被允许举办纯传统表演艺术的演出。
店主木村秀智创建了一个名为“TECHNOH LAB.”的全新项目，将艺术与文化融为一体。
为了响应国内外专家的热烈赞扬和再演要求，我们将举办第 12 届特别之夜。

被指定为重要无形文化财产的尾手方宝生流能剧演员、巽万次郎，日本 Techno 界的领军人物
东方 Techno 之神石井健与日本新老顶尖艺术家的合作，
随着每一集的播出，剧情的紧张感和深度不断增强，提高了作品的艺术完美度。
“城破”的主题是古代东方音乐的时间概念，是世阿弥创立的能乐理论的核心。
欢迎在水戏庵的空间里，体验日本最尖端的音乐与最古老的能剧形式相结合所带来的心灵、技术和身体的碰撞。
伴随着投影映射的故事，被江户时代狩野派绘制的能剧舞台的古老松树所环绕，
享受尖端电子音乐和传统表演艺术与水戏庵式款待的融合。

程序
DJ表演[20:00-21:30]
GU理沙

TECHNOH LAB. “黑塚” [21:30-22:10]
女主人/魔女：Shite演员、宝生派能剧演员、辰巳万次郎
DJ：石井健

DJ表演[22:10-22:30]
石井健

欲了解详情及预订参观和用餐计划，这里
有关水戏庵舞台活动等详情，请访问这里