仅限指定日期／
电车和巴士乘客折扣活动
- 连接到建筑物内安装的集成电路终端触摸符合条件的交通IC卡然后，购物满5000日元以上（含税，不可与其他优惠同时使用），即可获赠1000日元购物/餐饮券。！~
*可使用符合全国互联互通服务条件的交通IC卡（如Pitapa、ICOCA、Suica等）。移动设备上的交通IC卡也可使用。

[活动日期]
2025年12月27日（周六）、28日（周日）、29日（周一）、30日（周二）、31日（周三）
2026年1月1日、2日、3日和4日
2026年1月10日（星期六）、11日（星期日）、12日（星期一/假日）

【购物券和餐券发放时间】
每天营业至晚上8点
*截止至12月31日（星期三）18:00（所有建筑物18:00关闭）

[适用的交通方式]
电车
山阳电车：在山阳樽海站下车。
JR Line神户线：在樽海站下车。
<巴士>
山阳巴士/神户市巴士：在樽见站或樽见站东口下车

【不适用】
・非交通IC卡的物品，例如）Susurutto QRtto、信用卡、其他二维码等。
・不符合全国互操作性服务条件的交通IC卡
例如：神户市及其他地方政府颁发的“老年人优惠卡”、“福利卡”和“护理员卡”。
・在通勤区使用公交通勤卡/公交IC通勤卡
・（有效期至12月30日）山阳电车“玛林匹亚神户Ticket”
・可乘坐妙谷站与场馆之间的免费接驳巴士（仅在特定日期运营，直至12月31日）
・如果您的智能手机或磁卡因故障等原因无响应。*任何情况下均不适用
*此外，如果使用运输公司提供的IC折扣服务则此服务可能不适用。
*如上所述，以往活动中获得的积分也将不被接受。

【关于礼品购物和餐饮券】
・1 会计5000日元以上（含税，不可与其他优惠合并使用）付款时可以使用。
・仅在当天可用的。
・每次交易仅限一张票可用的。*两张票不能使用10000日元（含税）。
・仅限在三井奥特莱斯购物城玛林匹亚神户使用。
-各门店的付款方式有所不同，请在下单付款前到店内确认。
- 为享受此优惠，您不能在同一家商店将交易拆分为多笔交易。
・其他条款请查看优惠券。

*内容可能随时更改或取消，恕不另行通知。