搭乘SMI三原线前往LaLaport堺！出示“Minnade One Day Pass”即可获赠1000日元购物券。

日程	2025/10/14 (周二) ~2026/1/12 (周一)

SMI 三原线将于 2025 年 10 月 14 日星期二至 2026 年 1 月 12 日星期一（国定假日）在堺站和三原区役所之间运行。
出示可通过 Jorudan 应用程序购买的电子票“Minna de One Day Pass”的顾客将获得可在LaLaport堺使用的 1,000 日元购物券（两张 500 日元优惠券）！
*购物券有效期至 2026 年 1 月 31 日星期六
※购物券可在LaLaport堺购物满3,000日元（含税，不可合并使用）时使用。

<兑换地点>
LaLaport堺1F Card Desk（11:00-19:00）

<使用方法>
下载 JORDAN 应用程序
购买价值 1,200 日元的电子票“Minnade One Day Pass”
在兑换处出示您的电子票（每人每天限用一次）
什么是“Minna de One Day Pass”电子票？
费用：1,200日元（最多5人（2名成人和3名小学生以下的儿童）的统一费用）
→5人团体最高可优惠2,680日元！（堺站～三原区役所往返）

<关于SMI三原线>
巴士站有堺站、大正路、堺东站、一条通、细池桥（三国丘站）、下翠池（新香之冈站）、大泉绿地、八下中学（大泉绿地东）、能登、丹南南、下黑山西、三原区役所。

详细信息请查阅堺市主页。

SMI三原线/堺市主页
https://www.city.sakai.lg.jp/shisei/toshi/smi_project/miharaline.html

应征