申請指南②

9. [獲獎者須知]
獎品僅限得獎者本人享有，不得轉讓或兌換現金。
本公司及倉倉敷MITSUI OUTLET PARK均不會要求您支付任何費用或其他款項。請您務必警惕冒充此活動的詐騙行為。
若因地址不明、地址變更或得獎者長期不在家等原因導致我們無法寄送獎品，獲獎者可能喪失領取獎品的權利。獎品寄送範圍僅限日本境內。
請勿拍賣獎品、在跳蚤市場應用程式上出售獎品或將其出售換取現金。
・您無法指定獎品的送達日期和時間。
我們無法回答有關獎金的問題或有關彩票結果的Contact。
・為避免重複中獎導致中獎人數超過《獎金及代表權法》規定的限額，我們可能會核查並參考本次活動中獎者的信息，並將其與同期舉辦的其他活動進行比較，從而將他們從本次活動的抽獎名單中排除。此外，本次活動的中獎者也可能被排除在我公司同期舉辦的其他活動的抽獎名單之外。
住宿券有效期限至2027年5月31日（星期一）。收到獎品後，請檢查獎品內容並完成必要的後續步驟。
・預訂必須由得獎者本人進行。
・獲獎者需自行承擔住宿期間的交通和旅行費用。

10. [關於您申請的重要說明]
16歲以下的申請人必須事先獲得父母同意。
・每人只能申請一次。
本次活動可能隨時結束，恕不另行通知。
・與申請相關的所有費用，例如網路連線費和資料流量費，均由申請人承擔。
根據您的智慧型手機型號、設定、使用情況和通訊環境，您可能無法申請。
Contact，請Contact您的行動電信商或製造商。我們無法回答此類問題。
關於如何使用gram　contemporary Contact，請參閱Instagram用戶gram　contemporary。我們無法回答此類問題。
・ gram　contemporary的使用另有單獨的服務條款，請自行查閱並負責任地使用此服務。如果您使用未經授權且違反gram　contemporary服務條款的帳戶（例如虛假帳戶、冒充他人的帳戶或同一人註冊的多個帳戶），您的參賽資格和獲獎資格可能會被取消。
本次活動並非由 Meta Platforms, Inc. 贊助、認可、管理或與其關聯。
• 近期出現大量冒充官方公司及店舖帳號的虛假帳號。請核實與本次活動相關的資訊和通知是否來自官方帳號（@mop_kurashiki）。
・由於伺服器擁堵，您可能無法提交申請。
我們的員工和附屬機構不符合本次活動的參與資格。

11. [關於本次活動的運作]
本次活動的詳情及條款可能隨時變更，恕不另行通知。任何變更都將在MITSUI OUTLET PARK倉敷購物中心官方網站上公佈。此外，我們保留在必要時隨時更改本條款及條款的權利，並會採取一切必要措施以確保網站的正常運作。
申請人同意在參與本次活動時遵守我們的操作流程，並且不會對這些流程提出任何異議。

12. [關於暫停或取消本次活動]
若發生以下任何情況，我們可能會在不事先通知的情況下暫時中止或取消本次活動，在這種情況下，除非我方存在故意不當行為或重大過失，否則我方不承擔任何損害賠償責任。
① 在對與本次活動相關的系統進行定期或緊急維護時。
② 如果因係統故障或其他原因無法進行此活動。
③ 若因火災、停電等原因而無法進行此項活動。
④ 若因地震、海嘯等天災或傳染病爆發等不可預見的情況，導致無法進行此項活動。
⑤ 在其他情況下，如果出於營運或技術原因，認為有必要中斷或取消該活動。
即使由於上述原因以外的其他原因導致本次活動延誤、中斷或取消，我們也不承擔申請人或第三方因此遭受的任何損失的責任，除非該損失是由於我們的故意不當行為或重大過失造成的。

13. [責任]
如果申請人違反這些條款和條件，或透過參與本次活動相關的詐欺或非法NA行，對我公司或第三方造成損害，則申請人應承擔賠償責任。
・如果申請人與第三方之間因參與本次活動而產生任何爭議，申請人應自行承擔責任和費用解決該爭議，並且不得對本公司造成任何損害，除非是我公司存在故意不當行為或重大過失。

14. [免責聲明]
除非我方有故意不當行為或重大過失，否則我方對申請人或第三方因參與本次活動而遭受的任何損失，或因使用或暫停使用申請表或系統故障而造成的任何損失概不負責。此外，如果我方認定申請人違反了本條款及細則，我方可採取任何我認為必要的措施。

15. [關於個人資訊的處理]
您在此次活動中提供的個人資訊將用於確認您是否符合申請要求、聯絡申請人、寄送獎品以及我們網站「LINK#https://www.mf-shogyo.co.jp/footer/policy2.html Concerning　Protection of Personal Information #」中所述的其他用途。
資料在進行整理和分析之前，將進行處理以刪除任何個人識別訊息，並將用作未來活動和其他舉措的參考。
我們將負責管理您在本次活動期間向我們提供的個人資訊。
我們可能會將與本次活動相關的行政任務外包給第三方，但我們會對外包方進行適當的監督。
個人資訊將依照我們所製定的Privacy Policy」（網址：https://www.mf-shogyo.co.jp/footer/privacy.html）處理。

16. [有關本次活動的Contact]
Mitsui Fudosan Retail Management Co., Ltd.
MITSUI OUTLET PARK倉敷營運中心
電話：086-423-6500（10:00-18:00）

Contact
https://www2.mf-shogyo.co.jp/ci/regulation.php
*我們會在工作日上午 10:00 至下午 6:00 之間審核並回覆收到的Contact。
*請注意，我們週六、週日及公眾假期休息，因此回覆可能會有所延遲。感謝您的體諒。

17. [條款與條件製定日期]
2026年8月4日