Por favor, fique atento a sites e contas falsas que se fazem passar pela nossa empresa.

Os nomes das instalações comerciais operadas pela Mitsui Fudosan Retail Management Co., Ltd., Ltd. (doravante denominada "a Empresa")
Diversos sites e contas falsas foram identificados utilizando logotipos de instalações e empresas sem autorização.
 
Os sites oficiais das instalações comerciais e dos sites de comércio eletrônico operados e gerenciados por nossa empresa são os seguintes:
 
< List of facilities >
https://www.mf-shogyo.co.jp/sc/sc_map.html
 
<Site da CE> Parque Comercial Mitsui e shopping center
https://mitsui-shopping-park.com/ec
<Site da CE> MITSUI OUTLET PARK online
https://moponline.mitsui-shopping-park.com/ec/
 
Confira abaixo nossos perfis oficiais nas redes sociais. *Atualizado regularmente
 
<Aplicativo oficial do Mitsui Shopping Park, newsletter por e-mail e lista de redes sociais>
https://mitsui-shopping-park.com/communicationtool/
 
<Lista de contas oficiais do Grupo Mitsui Fudosan nas redes sociais>
https://www.mitsuifudosan.co.jp/social_media/official_account/index.html
 
Para sites e contas diferentes dos listados acima,
Mesmo que o nome, endereço, número de telefone, etc. da nossa empresa estejam sendo usados
Informamos que esta entidade não possui absolutamente nenhuma ligação com a nossa empresa.
 
<Exemplos de sites falsos>
- O japonês soa artificial, como se tivesse sido traduzido por máquina, e contém muitos erros de digitação.
- O URL exibido não é natural e difere do site oficial.
Os produtos à venda estão sendo oferecidos a preços extremamente baixos.
 
Se você usar um site falso ou inserir informações pessoais em uma mensagem direta de uma conta falsa, etc.
Existe a possibilidade de que a informação seja mal utilizada.
 
Os clientes são solicitados a verificar o URL antes de acessá-lo.
Alternativamente, você pode acessá-lo através da lista de estabelecimentos comerciais ou contas de redes sociais mencionadas acima.
Por favor, evite usar sites ou contas falsas.
 
Mitsui Fudosan Retail Management Co., Ltd.