아울러, 아소부, 일본의 염색

에도의 세련된 사진을 찍고,
옷차림에 작고 멋을 더한다.

우리는 옛날에 배우면서
소재의 맞추기와 밸런스는 새롭게.
일본에 깊게 연결되는 색과 무늬는
각지의 제작자에 의한 염색 직조의 표현입니다.

그 협의의 놀이는 자유자재.
낡고, 새롭고, 일본의 옷감의 자루.

꼭, 매장에서 봐 주세요.

일본 천의 티셔츠

풍토나 문화, 제작자의 궁리에 의해, 각지에서 자라 온 일본의 염직 기술.
「일본의 옷감」은, 그런 염직 기술로부터 태어난 개성 풍부한 천을 즐기는, Nakagawa Masashichi Shoten의 패션 라인입니다.

만들어, 선택하는 것은, 고도의 기술로부터 태어난 천, 창의 궁리나 도전이 느껴지는 천, 전통을 지키고 지금에 전하는 천. 기술의 신구를 불문하고, 일본 각지에서 만난 염색이나 직조, 뜨개질 등을 살리면서 완성하고 있습니다.
제발 좋아하는 천을 찾으십시오.

꼭, 매장에서 봐 주세요.