MITSUI OUTLET PARK KISARAZU A must-see for visitors!
When you come or leave, get lots of great deals with the Mitsui Shopping Park Card 'Saison'!

*Tang Wuyin*

(1) Receive MITSUI OUTLET PARK KISARAZU
Receipts for purchases of 3,000 yen (tax included, combined acceptable) or more at Natural Hot Spring Yumaon Sodegaura during the campaign period,
・Mitsui Shopping Park Card 《Saison》
・App de Payment Screen
Show any of these to receive a 500 yen shopping and dining voucher worth MITSUI OUTLET PARK 500 yen as a gift!
*Receipts from usage during the campaign period are eligible.
*Receipts can be combined
*This campaign is limited to once per person per day, regardless of the purchase amount.
*Receipts will be stamped with a "Completed" stamp.

(2) Available at the Natural Hot Spring Yumaion Sodegaura branch
MITSUI OUTLET PARK KISARAZU discount Services based on the amount of your purchase receipt on the day!

[Campaign Participating Stores]
Natural Hot Spring Yumaon Sodegaura Branch
Address: 1-39-15 Sodegaura Ekimae, Sodegaura City, Chiba Prefecture, inside Yurimachi Sodegaura Ekimae Mall
Phone number: 0438-38-6168
Hours of operation: 9:00~24:00 (Reception until 23:30)

*Umihotaru PA*

(1) MITSUI OUTLET PARK KISARAZU Receive
Receipt for same-day spending of 1,000 yen (tax included, combined acceptable) or more at Umihotaru PA
・Mitsui Shopping Park Card 《Saison》
・App de Payment Screen
Show any of these to receive a 500 yen shopping and dining voucher for MITSUI OUTLET PARK!
*Receipts from usage on the day are eligible.
*Receipts can be combined
*This campaign is limited to once per person per day, regardless of the purchase amount.
*Receipts will be stamped with a "Completed" stamp.
* Receipts for the 'Tokyo Bay Aqua-Line Behind-the-Scenes Exploration' are not eligible.

(2) Available at Umihotaru PA
MITSUI OUTLET PARK KISARAZU receipt for same-day purchases of 5,000 yen (tax included, combined allowed) or more,
・Mitsui Shopping Park Card 《Saison》
・App de Payment Screen
Due to popular demand, the distribution of 500 yen Umihotaru shopping vouchers has ended.
We are offering novelty gifts.
Show any of these to receive a 500 yen Umihotaru shopping voucher!
*Receipts from usage on the day are eligible.
*Receipts can be combined
*This campaign is limited to once per person per day, regardless of the purchase amount.
*Receipts will be stamped with a "Completed" stamp.
*Sales will end once the number of applicants is reached.

[Campaign Participating Stores]
Umihotaru PA
Address: Hotaru PA, Nakajimachi, KISARAZU City, Chiba Prefecture
Phone number: 0438-41-7401
Hours of operation: Mon~Fri 9:00~19:00 / Sat, Sun, Holidays 8:00~19:00

*Gas Station*

(1) MITSUI OUTLET PARK KISARAZU Receive
Present a receipt for purchases of 3,000 yen (tax included, cannot be combined) to General Information A on the day
Super Self KISARAZU Receive a ticket to refuel at Kaneda Gas Station at a 5 yen/liter discount!
*Limited to the first 300 customers each month

(2) Super Self KISARAZU Available at Kaneda Gas Station
During the campaign period, if you pay your fuel fee with the Mitsui Shopping Park Card 'Saison',
Gasoline and diesel refueling discounted to 5 yen/l!

(3) Mitsui Shopping Park Card 'Saison' Available for New Members
When you newly subscribe to the Mitsui Shopping Park Card 'Saison',
Super Self Gas Station KISARAZU usable on the day at Kaneda Gas Station
Get a ticket to refuel gasoline and diesel at a 10 yen/liter discount!

[Campaign Participating Stores]
[apollo station] Super Self KISARAZU Kaneda
Address: 5-4-9 Kaneda Higashi, KISARAZU City, Chiba Prefecture
Phone number: 0438-97-5831
Hours of operation：6:00～24:00

*Please note that the contents may change without prior notice.