我们秋季到冬季一直很受欢迎的季节限定荞麦面，今年将再次上市。

浓郁的蘑菇汤底与牛肉的鲜美滋味完美融合。
这道时令菜肴以香浓的蘑菇和牛肉为特色，佐以热腾腾的肉汤。
在天气依然炎热的日子里，你可以享用蘸着热汤的冷荞麦面。蒸笼里的蘸酱（冷的）“的。
随着秋意渐浓，你开始渴望一些温暖的东西，热荞麦面“的。
您可以根据当天的气温和心情进行选择。

■ 牛肉蘑菇蘸酱荞麦面（冷）/荞麦面（热）每份1780日元（含税）
非常适合在日本桥购物、看电影间隙吃午餐或下班后用餐。
随着季节从秋季过渡到冬季，今年请再次品尝稻田广受欢迎的荞麦面。

我们期待您的光临。

*销售将于9月15日（星期二）开始
*数量有限，售完即止。

秋の訪れを感じる季節のお酒、純米酒「稲田姫」ひやおろしが入荷しました。

春に搾ったお酒を一度火入れし、夏の間じっくりと熟成させた「ひやおろし」。
純米酒ならではのお米の旨みと、熟成を経た円熟した味わいをお楽しみいただけます。
お造りや焼き物、出汁のきいたお料理など、お好みのお料理と合わせて味わうのもおすすめです。

■ 純米酒「稲田姫」ひやおろし　冷徳利180ml 900円（税込）
日本橋でのお買い物や映画を楽しんだあとの一杯、お仕事帰りのお食事にも。
秋のお料理とともに、酒蔵から届く季節の味わいをゆっくりとお楽しみください。

皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

※数量限定。なくなり次第終了となります