本周末，20日（周六）和21日（周日）2天牙齿QUICK SILVER专卖店在，
＼使用三井购物公园卡“Saison”付款，每消费100日元（不含税）即可获得3个积分。/
我们将举行突击积分日！！！

本周末在宫城梦展览中心（Yume Messe Miyagi）也有活动。冬季运动与
我们拥有本季最全的雪地装备库存！！！

对于那些正在考虑圣诞礼物的人来说，
如果您正计划进行大宗采购，请抓住这次机会前来。

我们期待与大家见面！