刀具回收活动正在进行中！

　您在家里是否有“不知道怎么扔掉”或者“扔掉有点困难”之类的烦恼呢？
　　　　　　　　　　　　　　你有这样的刀片吗？
　
在ZWILLING北陆小矢部商店，我们将从 9 月 1 日（星期一）到 9 月 30 日（星期二）接受不需要的刀和剪刀的捐赠。
我们目前正在开展免费收集活动！
请借此机会将您的物品带到ZWILLING北陆小矢部商店，在那里我们会安全地收集您的物品，同时您也会注意环境。

[期间] 2025/9/1 (周一) - 9/30 (周二)

[内容]请将您不再需要的刀具带到ZWILLING JA HENCKELS北陆小矢部店。
您携带刀具、剪刀和其他物品入店当天，我们将给予15% 的折扣。
*部分情况除外

[携带方法]请用报纸或纸板包裹刀具后再携带入场。
请小心，不要受伤。
我们收集的刀具将于11月8日在岐阜县关市精心举办“刀具日”活动。

[注意]请注意，我们不能收集陶瓷刀。