◆公共交通工具de来馆活动◆

将交通IC触控卡触碰终端，在屏幕上回答简单的问卷，即可开始抽奖！
三分之一的LaLaport东京湾LaLa terrace TOKYO-BAY可以使用
您将赢得购物和餐券（价值 500 日元）！

=====
●适用交通工具
[铁路]
〈JR Line〉
・南船桥站/船桥站/海滨幕张站/津田沼站下车

〈京成〉
・京成船桥站/船桥赛马场站/大神宫下站下车

〈东武城市公园线〉
・船桥站下车

[巴士]
LaLaport东京湾出发和到达巴士
*不包括免费巴士

●可使用的交通IC卡
您可以使用Suica、PASMO和可互换的交通IC卡参加。
*巴士月票不适用。 （电车月票可）
*如果在同一车站输入或参加了最近的检票口历史，则不符合活动资格。

●端子安装位置
・西馆1楼 西广场附近
・南馆2F General Information附近
・北馆1楼靠近偏远信息
=====

*也支持移动交通IC卡。
※中奖的购物券和餐券将作为收据出示。 您可以按原样使用它，所以请注意不要忘记将其带走。
*要参加此活动，您需要有使用目标交通系统的记录。
*在大楼内安装的三台设备中，每人每天仅限使用一台设备。
※不符合「LaLaport东京湾购物/餐券500日元券」条件的店铺请查看设施网站。
应用程序 de payment、三井购物公园积分等服务不同的商店| LaLaport东京湾

【注意事项】
JR Line东日本 Suica 使用许可第 107 号 / PASMO Co.， Ltd. 商标使用许可第 23 号
*本许可和所述商标不保证本产品的内容或质量或交通IC卡发行商服务。
*本服务中使用的终端和程序不会获取任何可以识别个人身份的信息。
※本服务中使用的终端和程序获取的交通IC卡数据仅用于提供本服务。
我们。 *本服务中使用的终端和程序不会将任何数据写入交通IC卡。
*即使您触摸本服务中使用的设备，交通IC卡的余额也不会被扣除。
*由于交通IC卡的更新或交通IC卡发行商的便利，交通IC卡可能会更换，恕不另行通知。
在这种情况下，您不得继续使用本产品或服务。 请咨询您的服务提供商，以获取有关如何在这种情况下继续的说明。
“Suica”是东日本旅客铁道株式会社的注册商标。 “PASMO”是PASMO株式会社的注册商标。