1.從JR or車站南口出發！
※搭乘地鐵前來的or請前往（9）。
or從JR札幌車站or近鐵站內前來的旅客，請從東門出站，然後朝南出口方向行駛。

2.Head towards the “ESTA” and “TOKYU” signs

3.Head towards the “Kani Honke” sign

4.Cross the crosswalk (towards “Kani Honke”)

5.Continue straight

6.When the “Kani Honke” sign is visible to your left, turn left

7.Continue straight

8.Go to the #1 Bus Stop

9.Sapporo地鐵or就在14號出口旁邊

“北一條”
*1 電視塔已標註
*2 靠近Od or i地鐵站31號出口

“南1條”
（大黑藥妝店前）
靠近 Od or i 地鐵站 37 號出口

“南四條”
（國道36號）
Daiwa Roynet 飯店Op

1.After exiting the arrival gate, go right

2.繼續直行。or團體和巴士路線標誌

3.Pass between the group and bus route sign, and turn right at the dead-end

4.繼續直行or，直到到達階梯or

5.使用升降梯or前往1F

6.Do a U-turn and continue straight

7.Continue straight

8.前往or辦公室並繼續直行

or辦公室

10.前往or辦公室旁的巴士售票機

11.購買or「三井奧特萊斯購物城」的車票（930日圓）

12.After purchasing the ticket, go to Bus Stop #84 from the exit

13.搭乘or「APA Hotel and Res or t」的巴士via Makomanai Subway Station”

Get off at “Mitsui Outlet Park.” Press the button above your head to indicate when you want to get off.

1.Leave the arrivals gate and head towards the “Blue Sign Ticket Counter.”

2.在櫃檯or售票機購買or「三井奧特萊斯購物城」的車票（1,200日圓）

Ticket Machine (English)

Ticket Machine (Chinese)

3.After purchasing the ticket, exit the terminal and head to Bus Stop #21

4.搭乘開往「經由真駒內地鐵站or APA Hotel & Res or t Sapp or o」的巴士

Get off at “Mitsui Outlet Park” Press the button above your head to indicate when you want to get off.

1.Exit the arrivals gate and head towards the “Red Sign Ticket Counter”

2.在櫃檯or售票機購買or「三井奧特萊斯購物城」的車票（1,200日圓）

Ticket Machine 1

Ticket Machine 2
Purchases can be made with the button outlined in red.

3.After purchasing a ticket, exit the terminal and head to Bus Stop #12

4.搭乘or「經由真駒內地鐵站前往APA Hotel and Res or t Sapp or o」的巴士

Get off at “Mitsui Outlet Park.” Press the button above your head to indicate when you want to get off.