
신청
개인 정보 보호 정책
개정 공지
앱 리뉴얼에 따라 2023년 4월부터 애플리케이션 프라이버시 정책을 일부 변경하였습니다.
미쓰이 쇼핑 파크 어플을 이용하실 때에는 변경 내용(수정·추가 등)을 확인·이해한 후 이용해 주십시오.
-
[1] 조문의 일부를 변경했습니다.
- 제2-1조 (취득되는 정보의 항목, 이용 목적, 취득 방법): 취득하는 정보를 갱신
- 또한, 앱에서 취득한 정보 중 개인 정보로 취급하는 정보를 주석으로 명기
- 제2-2조 (고객 자신에 의해 등록해 주시는 정보):「레스토랑 차례 대기 예약」기능도 이용시에 고객 정보의 등록이 필요한 취지를 추가
- 제3조 (동의): 앱 화면 변경에 따라, 규약 게시 장소와 회원 정보와의 제휴 도선을 변경
- 제5조 (이용자 관여의 방법): 이용자 정보 중, 위치 정보의 정지 방법의 기재인 것을 명기
- 제6조 (서비스의 종료와 정보의 취급):
- 미쓰이 쇼핑 파크 포인트 회원 정보 및 앱에서 취득하는 개인 정보,
& mall 서비스에서 개인 정보를 취급하는 방법을 명기 - 제7조 (Privacy Policy 등에의 링크):어플 화면 변경에 수반해, 각종 규약의 게시 장소를 변경
- 제9조 (문의 창구): 앱 화면 변경에 따라 문의 창구로의 도선을 변경
변경에 대한 자세한 내용은 아래 "응용 프로그램 개인 정보 보호 정책"을 참조하십시오.

신청
개인 정보 보호 정책
- 제1조(정의)
- 이 어플리케이션·프라이버시 정책(이하, “본 어플리·프라이버시 정책”이라고 합니다)은, Mitsui Fudosan Retail Management Co., Ltd. (이하, “당사”라고 한다)가 제공하는 스마트폰용 어플리케이션 “미쓰이 쇼핑 파크 어플리”(이하, “본 어플리케이션”이라고 합니다) 및 본 어플리케이션에 관한 서비스 (이하, “본 서비스 ”라고 합니다)에 있어서의 이용자 정보의 취급을
- 제2-1조(취득되는 정보의 항목, 이용 목적, 취득 방법)
-
본 앱 및 본 서비스의 이용에 즈음하여, 푸시 통지 등에 의한 고객에게 맞춘 서비스 제공하기 위해서, 각종 서비스 서비스 제공에 관한 동의를 받은 경우에는, 이하의 「이용자 정보」서비스 자동적으로 취득합니다.
- (1)위치 정보(위도·경도): 본 서비스 제공시, 에리어를 확인해, 위치 정보에 맞춘 서비스의 제공을 하기 위해.
- (2) 푸시 통지 토큰 (Apple / Google이 발행하고 푸시 통지 할 때 사용하는 고유 ID) : 본 서비스 제공시 고객을 식별하기 위해.
- (3) 각종 허락 정보(푸시 통지, 위치 정보 송신, Wi-Fi 송신, Bluetooth 송신): 본 서비스의 개선, 결함 수정, 데이터 분석에 도움이 되기 위해.
- (4) 본 앱·단말·OS의 버전/종류, 본 앱의 설치 일시, 본 앱의 업데이트 일시: 본 서비스의 개선, 버그 수정, 데이터 분석에 도움이 되기 위해.
- (5) 본 어플리의 이용 상황(이용 메뉴, 본 어플리의 기동·종료):본 서비스의 개선, 버그 수정, 데이터 분석, 고객에게 맞춘 서비스, 정보 제공에 도움이 되기 위해.
- (6) 미쓰이 쇼핑 파크 포인트 회원 정보 (등록 정보, 구매 이력) : (본 앱에 미쓰이 쇼핑 파크 포인트 회원 정보가 등록 된 고객 만) 본 서비스의 개선, 데이터 분석, 고객에 맞는 서비스, 정보 제공에 도움이되기 위해.
- ※ 본 어플에서 고객이 (6) 미쓰이 쇼핑 파크 회원 정보를 등록하신 경우, 당사에서 (2), (5) 및 앱 de 지불 등록 상황의 정보와 자동으로 연결, 미쓰이 쇼핑 파크 회원 정보와 일체가 개인 정보로 취급됩니다.
- 제2-2조(고객 자신에 의해 등록해 주시는 정보)
- 본 앱 탑재 기능 중, 미쓰이 쇼핑 파크 포인트 회원 등록 기능, 포인트 QR(미쓰이 쇼핑 파크 포인트의 부여, 이용), 앱 de 지불(미쓰이 쇼핑 파크 카드《세종》에 의한 크레디트 지불 기능), 온라인 쇼핑 사이트 “Mitsui Shopping Park &mall”(이하 “&mall”이라고 합니다), 미츠이 쇼핑 파크 Kids 클럽, 스마트폰 de 주문(푸드 코트 주문 기능), 레스토랑 순서 대기 예약을 이용하시는 경우는 필요에 따라서 “고객 정보”를 등록해 주십니다.일부를 제외한 각 기능을 이용시에 등록해 주시기 바랍니다. 보는 출점자에 제휴해, 차례 기다리는 예약을 받습니다.또, 본 어플리케이션은 외부에의 링크를 포함하고 있습니다만, 당사 이외의 제3자의 웹 사이트(이하 「링크처 사이트」라고 합니다.)의 내용은, 링크처 사이트 각사의 책임으로 관리되는 것이며, 이용 조건이나 저작권 등의 규정에 따릅니다.
- 제3조(동의)
-
- 1. 본 앱 및 본 서비스는 본 앱·프라이버시 정책을 확인하시고 내용을 이해한 후 이용해 주십시오. 본 앱·프라이버시 정책은 메뉴 탭의 「정보」내에 게시되고 있어 이 게시를 가지고 공표한 것으로 합니다.
- 2. 본 앱은 미쓰이 쇼핑 파크 포인트 회원 정보와 연계시킬 수 있습니다.
- 제4조(외부 송신)
- 제2-1조 및 제2-2조에 근거하여 취득한 정보에 대해서는, 당사가 설치하는 서버에 전송되어 동조 기재의 목적의 범위에서 사용됩니다.
- 제5조 (이용자 관여의 방법)
-
이용자는, 이하의 순서에 의해 「이용자 정보」중 「위치 정보」의 제공 정지, 변경을 할 수 있습니다.
- ・이용자 정보의 「위치 정보」:(Android의 경우) 「설정」에서 「어플리」를 선택해, 「Mitsui Shopping Park」를 선택, 「허가」의 란에서 「위치 정보」를 변경(iPhone의 경우) 「설정」에서 「Mitsui Shopping Park」를 선택해 「위치 정보의 이용 허가」를 변경
- 제6조(서비스 종료 및 정보 취급)
-
당사는 본 앱 및 본 서비스 제공시에 정보를 다음과 같이 취급합니다.
- 1. 이용자가 본 어플리케이션의 삭제(이하 「제거」라고 함) 기능을 이용하여 단말기에서 본 어플리케이션을 제거한 경우, 「이용자 정보」는 당사의 회원 정보 관리나 데이터 분석을 위해 보유한 일부 정보를 제외하고 끊임없는 관리하에 정기적 인 유지 보수 중에 삭제됩니다.
- 2. 당사가 본 앱과 본 서비스의 제공을 종료한 경우 보유한 「이용자 정보」는 일정 기간 후에 삭제됩니다.
- 3. 이용자가 본 앱을 4년 이상 이용하지 않을 경우 이용을 종료된 것으로 간주하여 서버에 있는 '이용자 정보'는 적절한 관리하에 정기적인 유지보수 시 삭제됩니다.
- 4. 이하의 경우도, 단말내에서는 「이용자 정보」가 삭제되지 않으므로 주의해 주십시오.
- (1) Android 사용자가 본 앱을 제거 기능을 이용하지 않고 단말기에서 삭제된 경우
- (2) 이용자가, 언인스톨을 하기 전에, 단말을 분실, 교환 혹은 폐기된 경우
- (3) 본 앱의 이용 정지 후, 이용자가 언인스톨을 하지 않는 경우
- 5.미쓰이 쇼핑 파크 포인트 회원 정보 및 이것에 붙어 본 앱상에서 취득한 개인 정보에 대해서는, 별도로 정하고 있는 「미쓰이 쇼핑 파크 포인트 회원의 개인 정보의 취급에 대해」에 따라, 취급하는 것으로 합니다.
- 6.&mall 서비스 통해 제공하는 서비스에 대해서는 별도로 정하고 있는 「&mall 이용규약」이 적용됩니다.
- 제7조(Privacy Policy 등에의 링크)
-
당사의 Privacy Policy, Concerning Protection of Personal Information 및 최신의 본 앱·프라이버시 정책은 아래 Privacy Policy 확인해 주십시오.
- ■당사의 Privacy Policy
https://www.mf-shogyo.co.jp/footer/privacy.html - ■당사의 Concerning Protection of Personal Information
https://www.mf-shogyo.co.jp/footer/policy2.html
각종 규약에 대해서는 본 앱 메뉴 탭의 「정보」내에서도 확인하실 수 있습니다.
- · 본 앱 및 본 서비스의 이용 약관
- ·이 응용 프로그램의 응용 · 개인 정보 보호 정책
- ・ 미쓰이 쇼핑 파크 포인트 회원 규약 (「미쓰이 쇼핑 파크 포인트 회원의 개인 정보의 취급에 대해」를 포함한다)
- · 앱 de 지불 이용 약관
- · &mall 이용 약관
- · 스마트 폰 de 주문 이용 약관
- ■당사의 Privacy Policy
- 제8조(개인정보의 공개, 제공)
-
당사는 이용자의 동의를 얻지 않고 본 앱 및 본 서비스에서 이용자로부터 취득, 저장한 개인정보를 이용자 본인의 동의 없이 제3자에게 공개 또는 제공하는 것은 아닙니다.
- 1. 법령에 근거하는 경우.
- 2. 사람의 생명, 신체 또는 재산의 보호를 위해 필요한 경우이며, 본인의 동의를 얻기가 곤란한 경우.
- 3.나라의 기관 혹은 지방공공단체 또는 그 위탁을 받은 것이, 법령의 정에 의해 수행하는 것에 협력할 필요가 있는 경우이며, 본인의 동의를 얻음으로써 그 수행에 지장을 미칠 우려가 있는 경우.
- 4. 그 외, 사회통념상, 당사가 필요하다고 판단한 경우이며, 본인의 동의를 얻는 것이 곤란한 경우.
- 제9조(문의 창구)
-
본 앱 및 본 서비스에 있어서의 이용자 정보의 취급에 관한 Contact, 상담은 메뉴 탭내의 Contact 보다 받습니다.
- 제10조(변경)
-
본 앱·프라이버시 정책을 변경하는 경우에는 변경사항을 본 앱에 게재합니다.
서비스 이용 약관에 대해서는 변경 후의 앱·프라이버시 정책에 준하는 것으로 하고, 당사 앱상에 표시한 시점보다 효력이 발생합니다.
당사는 이용자의 승낙 없이 본 앱・프라이버시 정책을 변경하는 경우가 있습니다.- 1. 본 앱의 버전업에 따라 이용자 정보의 취득 항목의 변경이나 추가, 이용 목적의 변경, 제3자 제공 등에 대해서 변경이 있는 경우, 중요한 것에 대해서는 인스톨시에 다시 동의를 취득하겠습니다.
- 2. 그 외, 이용자 정보의 취득 항목의 변경이나 추가, 이용 목적의 변경, 정보의 공개, 제3자 제공등에 대해서 변경이 있는 경우, 본 어플리에서 공지하는 것과 동시에, 중요한 것에 대해서는 다시 동의를 취득하겠습니다.
이상
시행일: 2016년 2월 17일
개정일: 2023년 4월 3일
Mitsui Fudosan Retail Management Co., Ltd.