“付款即享10%折扣”和“购物券赠送活动”现已开启！来Lala Terrace Kita-Ayase开启您的新生活吧♪

〇 使用三井购物公园卡（Saison）信用卡付款可享10%折扣
在此期间，使用符合条件的信用卡付款，即可享受 10% 的折扣！

期限：从2026年2月21日星期六至2026年3月1日星期日，共9天
符合条件的卡片
●三井购物公园卡（季节限定） ● LAZONA川崎广场卡（季节限定）
●三井购物公园卡“Saison”LOOP ●三井购物公园卡“Saison”LOOP金卡
●东京 Midtown 卡《Saison》 ●三井购物公园卡 App “App de Payment”
*如果您使用上述符合条件的信用卡付款，10%的折扣金额将于2026年4月6日星期一从您的账单中扣除。
*使用现金、其他信用卡、交通IC卡、电子货币等支付方式不符合条件。
*部分商店、产品和服务不符合参与条件。请查看下方不符合条件的商店列表。
*家庭成员使用信用卡支付的款项也符合条件。
*如果您在规定期限之外退货或换货，则在结算时可能无法享受 10% 的折扣。
*内容可能随时更改或取消，恕不另行通知。
[不符合条件的商店]
Summit Store、McDonald’s、Hoken no Tobira、Seiha Dance Academy、Benesse English School BE tudio、
北绫濑牙科诊所、德阳会北绫濑精神诊所、北绫濑内科、北绫濑梅本眼科诊所、
Caps 诊所北绫濑、北绫濑站 Midori 皮肤科和过敏诊所 Lala Terrace 北绫濑、
在我的沙龙、Parenting Salon Kita-Ayase、ＰＬＡＺＡCAPCOM、AISEI Drugstore、Golf ALPHA、CUPSILE LAB
*请咨询各门店了解不符合条件的产品和服务信息。


〇三井购物公园会员专享：500日元购物券
每日限售1000张门票！（每人最多10张）
在活动期间，凡在参与活动的商店购物，每累计消费满5000日元（含税，可合并消费），即可享受优惠。
将赠送价值 500 日元的LIFE Park 普通购物和餐饮券。

期限：2026年2月27日星期五至2026年3月1日星期日，共3天
时间：10:00-21:00 *售完即止
地点：1楼南入口
收据接收期限：2026年2月21日星期六至2026年3月1日星期日
购物券发放日期：2026年2月27日（星期五）至2026年3月1日（星期日）
*每人最多可获得 10 张购物和餐饮券（不允许重新排队）。
*本次活动提供的购物和餐饮券将于2026年3月31日星期二到期。
*内容如有更改，恕不另行通知。
*每日售完即止。
*部分商店不接受购物券和餐券。详情请见下文。这里请检查。
*出示收据时，请出示您是三井购物公园会员的证明。

[部分门店不提供收据]
Door to Insurance、Seiha舞蹈学院、Benesse英语学校BE工作室、Kita-Ayase牙科诊所
德阳会北绫濑精神科、北绫濑内科、北绫濑梅本眼科、
Caps 诊所北绫濑、北绫濑站 Midori 皮肤科和过敏诊所 Lala Terrace 北绫濑、
在我的沙龙、育儿沙龙北绫濑、ＰＬＡＺＡCAPCOM、AISEI Drugstore、高尔夫ALPHA、CUPSULE LAB