三井購物公園應用
使用規約

1.關於本應用登載的信息

敝公司對本應用中登載的信息的正確性、最新性、有用性等其他所有事項不作任何保證。此外，敝公司可能會根據敝公司的判斷，在沒有通知的情況下對本應用程序中公開的信息進行追加、修改、刪除、中斷公開、中止公開等。

2.服務內容及提供

1. （1）本公司提供App用戶以下服務與資訊。

   • ·有關敝公司的各種信息
   • ·推送通知功能的各種信息
   • ·廣告、調查
   • ·優惠券 (折扣信息)、遊戲
   • ·積分QR (給予、利用三井購物公園積分)
   • ·三井購物公園積分會員登錄功能
   • ·APP de支付 (三井購物公園卡“Saison”的信用卡支付功能)
   • ・「Mitsui Shopping Park &mall」
   • ・「MITSUI OUTLET PARK ONLINE」
   • ・三井購物童裝俱樂部印章卡
   • ·智能手機de訂購 (美食廣場訂購功能)
   • ·餐廳排隊預約
   • ·數字地圖 (可以通過根據位置信息顯示當前位置或搜索來顯示商店位置的地圖)
   • - 顯示停車位置及申請停車服務時間
2. (2)敝公司，除非另有特別規定，本應用將免費提供給應用用戶。但是，使用本應用程序所需的終端及備品等由應用程序使用者自行採購，網頁瀏覽及推送通知所需的通信費用由應用程序使用者承擔。

3.個人信息的使用目的

應用程序隱私政策/根據此處的規定提供給第三方

4.第三方提供

為了第3條所規定的使用目的，顧客在使用服務時或註冊為三井購物公園積分會員時提供的資訊可能會提供給第三方。

• 【提供顧客信息的對方先例】

  • ·敝公司各集團公司
  • ·株式會社EPARK其他合作夥伴

• 【使用目的例】

  • ·為了通知餐廳排隊預約對象的出店者
  • ·為了在臨近餐廳排隊預約的時候叫您
  • ・透過網站、應用程式、其他廣告媒體、電子郵件等方式介紹本公司、本公司集團公司、EPARK株式會社及其他合作夥伴經營的產品或服務。
  • ※以及提供各種信息和優惠
  • ※包括分析各公司取得的交易履歷等信息，推斷客戶/應用使用者的屬性、興趣等後的指南。

5.同意

請在使用本應用程式及本服務前閱讀並了解應用隱私權政策。應用程式隱私權政策發佈在選單標籤的「資訊」區域，一經發布即視為公開。

6.版權等

關於本應用內登載的信息、設計、佈局、寶獅、角色、商標等，在敝公司或敝公司認可其使用的權利人擁有著作權等知識產權、使用權及其他權利。未經權利人許可，請勿復制或轉用。

7.關於本應用的鏈接網站

此應用程式包含外部網站的連結。本公司以外的第三方網站（以下稱為「連結網站」）的內容由各公司負責管理。使用連結網站時，請遵守各網站的使用條款和版權規定。對於因個人資訊保護或連結網站的內容而造成的任何損害，我們概不負責。因此，當您交通資訊其他連結網站時，我們建議您在提供任何個人資訊之前閱讀該等網站的隱私權政策和其他政策。

8.免責聲明

當應用程式使用者使用應用程式時，本公司不保證應用程式在其裝置上運作、與其裝置的相容性或安全性（錯誤等的發生、已發生的問題的更正、第三方對應用程式和伺服器的未經授權的交通資訊、或電腦病毒或其他有害物質的侵入等）。使用此應用程式的風險由應用程式使用者自行承擔。
除非我們有故意或重大過失的情況，否則對於使用者因使用本應用程式而產生的任何不利或損害，我們概不負責。

1. (1)因使用或無法使用本應用程序中的內容而造成的損害
2. (2)車輛行駛中或步行中因操作本應用程序或註視畫面等應用程序使用者的疏忽而發生的事故損害
3. （3）因本應用程式上發布的資訊或功能的增加、變更、修改、刪除、中斷或停止發布，或因對本服務的使用施加新的限製而造成的不利或損害
4. (4)使用從本應用設定了鏈接的其他網站獲取的各種信息而產生的損害
5. (5)因使用本應用軟體造成的軟體、硬體上的事故、計算機病毒的汙染、數據的消失、毀損等產生的不利、損害
6. (6)因應用程序利用者之間或應用程序利用者與其他第三者之間發生的糾紛等產生的不利、損害
7. (7)因本應用程序的全部或部分提供的中斷、終止而產生的損害
8. (8)由於本應用或通信網的瑕疵、運行不良、故障以及不基於規定的使用方法的使用方法而給使用者造成的不利、損害

9.禁止事項

應用程序使用者在使用本應用程序時，不得進行下列行為。

1. （1）以本公司提供給應用程式使用者的服務以外的方式使用應用程式。
2. (2)將本應用程序用於超出個人使用範圍的營業、營利目的等。
3. (3)進行妨礙本應用程序 (或與本應用程序連接的伺服器及網路) 的運營等行為。
4. (4)冒充第三者使用本應用。
5. (5)侵害或者有可能侵害敝公司或者第三人的著作權、商標權等知識產權、隱私權、肖像權、名譽等權利的行為。
6. (6)實施違反法令、公序良俗或本規章等的行為。
7. (7)向反社會勢力等提供利益。
8. （8）其他本公司認為不適當的TA行。

10.禁止權利義務轉讓

除非敝公司事先同意，否則應用程序用戶不得將其作為應用程序用戶的地位以及該地位下的權利和義務轉讓或抵押給第三方。

11.停止使用、損害賠償

若應用程式使用者違反本條款的任何規定，本公司可立即暫停應用程式使用者對應用程式的使用。此外，若有TA行或任何欺詐或NA行對本公司或第三方造成損害時，本公司可向該應用程式使用者要求適當的賠償。此外，應用程式用戶還將承擔賠償任何第三方損失的責任。

12.本應用的中斷及變更

敝公司，符合以下各項之一的情況下，可在不事先通知使用者的情況下暫時中斷本應用的全部或部分。那時，即使使用者發生了損害，敝公司也不承擔賠償責任。

1. - 因應用程式、伺服器、通訊線路、其他裝置的故障、失效或其他原因無法提供服務。
2. ·定期或緊急維護、檢查、修理或更改係統(包括伺服器、通信線路和電源，以及容納它們的建築物)。
3. ·因火災、停電等原因無法提供本應用時
4. ·因地震、火山爆發、洪水、海嘯等天災而無法提供本應用時
5. ·因戰爭、動亂、暴動、騷亂、勞動爭議等其他不可抗力導衹本應用無法提供時
6. ·因法令或基於法令的措施而無法提供本應用時
7. ·此外，在運用上或技術上，敝公司判斷有必要暫時中斷本應用時

敝公司，無論出於何種原因，您都可以隨時終止或更改本應用程序的全部或部分，而無需事先通知您。敝公司對於因本應用的終止或變更而給使用者或第三者造成的損害，不承擔賠償責任。

13.本應用程序的結束

敝公司，如果難以繼續提供本應用程序，可以根據敝公司規定的方法終止本應用程序的提供。

14.更改條款

(1)如果出現以下情況之一，敝公司可以不經使用者同意而變更本規約。如果您要更改這些條款，請在敝公司網站和本應用程序中公佈更改和生效日期。

1. ① 本規約的變更，符合利用者的一般利益時
2. ② 本規約的變更，不違反訂立合同的目的，並且根據變更的必要性、變更後內容的適當性、變更的內容及其他與變更有關的情況是合理的;

15.適用法律和管轄權

這些條款受日本法律支配，並根據日本法律進行解釋。此外，應用程序使用者和敝公司之間發生糾紛時，以東京都地方法院為一審專屬協議管轄法院。

大於或等於

生效日期：2015年12月22日
修訂日期：2025年7月31日

Mitsui Fudosan Retail Management Co., Ltd.