【UMBRO×YOUNGERSONG】（アンブロ×ヤンガーソング） スペシャルコラボアイテム発売！

毎シーズン人気を博している両ブランドのコラボがこの秋冬でも進化し、
両ブランドのアイコンとなるロゴを大胆に使用したコラボレーション商品が
ムラサキスポーツららぽーと福岡店にて発売！！

限定Reversible Jacket、Pigment Sweat Setupなどの計5型をリリース致します。
カラーは今着たくなるようなカラバリが追加され、より自分に合うアイテムをお選びできます。
限定商品になりますのでムラサキスポーツららぽーと福岡店までお早めに！！

【UMBRO×YOUNGERSONG】Special Collaboration Items Now Available!

The ever-popular collaboration between these two brands evolves this autumn/winter, featuring collaborative products that boldly use the iconic logos of both brands.
These limited-edition collaboration items will be released at Murasaki Sports LaLaport Fukuoka Store!
As this is a limited release, please visit the Murasaki Sports LaLaport Fukuoka Store soon!

【UMBRO×YOUNGERSONG】특별 콜라보레이션 아이템 출시!
매 시즌 인기를 얻고 있는 두 브랜드의 콜라보레이션이 이번 가을/겨울에도 더욱 발전하여, 양 브랜드의 아이코닉한 로고를 대담하게 사용한 콜라보레이션 상품이 무라사키 스포츠 라라포트 후쿠오카점에서 발매됩니다!
한정 상품이오니, 무라사키 스포츠 라라포트 후쿠오카점으로 서둘러 방문해 주세요!

【UMBRO×YOUNGERSONG】特别联名商品发售！
这两个品牌每季都大受欢迎的联名合作在今年秋冬季再度升级，大胆使用了双方品牌标志性Logo的联名商品，将在Murasaki Sports LaLaport 福冈店发售！！
由于是限定商品，请尽快前往 Murasaki Sports LaLaport 福冈店！