LaLaport SHONAN HIRATSUKA LaLaport SHONAN HIRATSUKA 덕분에 10 주년 | 라라 포토 쇼난 LaLaport SHONAN HIRATSUKA |

매월 10일·20일·30일 스타트로, 쇼핑·식당권 등의 경품을 받을 수 있다!

LaLaport SHONAN HIRATSUKA 한정 식사권 200엔분 선물!

LaLaport SHONAN HIRATSUKA 한정 쇼핑・식사권 500엔분 선물!

보너스 기회! LaLaport SHONAN HIRATSUKA 한정 쇼핑・식사권 500엔분 선물!

초기부터의 테마인 「모임」「연결」을 이미지하면서, 10년의 걸음이나 겹쳐 쌓기를 모티브를 통해서 표현했습니다. 모티프에는, 라난큘러스(매력), 자미오쿠루카스(빛나는 미래·행운), 다이아몬드 릴리(또 만나는 날을 기대해), 킨칸(행복한 추억·감사)을 채용하고 있습니다. 각각의 꽃말에 마음을 거듭해, 지금까지의 감사와 미래에의 확산을 담을 수 있어, 주년을 축하하는 화려한 장식으로서 제작했습니다.

1989년생. 가나가와현 히라츠카시 출신. “성장”을 주제로 식물이 자라는 모습과 파도의 흐름, 자연계에 넘치는 에너지를 유기적인 선으로 표현하고 있다.
2010년, 이벤트에서의 라이브 페인트로 경력을 스타트. 하와이 발상 벽화 페스티벌 "WorldWide Walls"(구 POW! WOW!)
HAWAII·JAPAN·TAIWAN· LONG BEACH에의 참가를 계기로, 국내외 불문하고 점포나 상업 시설의 벽화 제작을 실시하고 있다. 최근에는, 현지 히라츠카시의 오리지널 넘버 플레이트나 혼인 신고, 역 구내의 랩핑 디자인 등, 행정과의 콜라보레이션을 하면서 현지에서도 정력적으로 활동을 실시하고 있다.

LaLaport SHONAN HIRATSUKA 연결이 있는 분들이 등장! 여러분으로부터 메시지를 받았습니다!

LaLaport SHONAN HIRATSUKA 오픈 10주년을 축하합니다. 시설에는 점심을 비롯해 아들의 축구 용품을 가족으로 보러 가는 등 정기적으로 발길을 운반하고 있습니다. 홈 게임의 날에는 주차장을 무료 개방해, 많은 서포터의 분들에게 이용해 주시고 있다고 (듣)묻고 있습니다. 항상 감사합니다. 함께 쇼난 지역을 북돋워 갈 수 있다고 생각합니다. 앞으로도 쇼난 베르마레의 응원을 부탁드립니다.

LaLaport SHONAN HIRATSUKA 오픈 10주년을 축하합니다. 제가 히라츠카로 이사해 오기 1년 전에 생겼다는 거죠. 거의 일주일 정도로 통과시켜 주고 있습니다. 항상 감사합니다. 앞으로도 이 쇼난 지역을 함께 북돋우자. 쇼난 벨 마레의 응원도 잘 부탁드립니다.

LaLaport SHONAN HIRATSUKA 10주년, 진심으로 축하합니다. 지역의 여러분에게 사랑받는 이 장소가 쇼난의 매력을 발신하는 거점으로서 더욱 발전되기를 바랍니다. SHONAN SEASIDE도 스포츠를 통해 지역에 공헌하겠습니다.

LaLaport SHONAN HIRATSUKA 10주년 축하합니다! 지역의 여러분이 모이는 이 장소에서, 우리 SHONAN SEASIDE도 많은 도전과 만남을 받았습니다. 앞으로도 농구의 힘으로 쇼난을 북돋워 지역에 건강을 전해 갑니다!

LaLaport SHONAN HIRATSUKA 오픈으로부터 10주년을 맞이한 것, 진심으로 축하드립니다. 지난 10년, 지역의 사람들의 미소를 위해 함께 걸어 다니는 노력을 거듭해 온 것에 깊이 감사하고 있습니다. 앞으로의 10년, 20년도, 모두가 설레고, 다리를 옮기고 싶어지는 장소이며 계속해 주셨으면 합니다. 우리도 지역을 매료하는 기획을 함께 만들어 나가고 싶습니다.

LaLaport SHONAN HIRATSUKA 오픈 10주년을 축하합니다. 오픈과 동시에 미야마츠쵸 상점가를 걷는 손님이 늘어나, 밝은 이미지・인상이 되었습니다. 오픈 후는, 빵 페스티벌이나 식육 이벤트 등에 참가하고, 폐사를 많은 분에게 인지해 받게 되어, 매우 감사하고 있습니다. 앞으로도 이 아늑한 공간 속에 당사도 추가해 주셨으면 합니다.

LaLaport SHONAN HIRATSUKA 개업 10주년을 축하합니다. 히라츠카시에 있어서, 매력 있는 상품의 판매를 중심으로 새로운 LIFE 스타일의 창조나 커뮤니티 활동의 장소가 되는 대형 상업 시설로서, 개업 이래 거리의 잠재력을 높여, 활기찬 창출을 받고 있습니다. 앞으로도 시민의 보다 풍부한 생활의 양성과 지역 경제의 활성화에 함께 공헌해 주시면 좋겠습니다.

LaLaport SHONAN HIRATSUKA 개업 10주년을 축하합니다. 지난 10년, 부모와 자식으로 많은 쓸모없는 시간을 보내주셔서 감사합니다. 날씨를 불문하고 부모와 자식으로 미소가 될 수 있는 이 장소는 우리의 든든한 아군입니다. 앞으로도 공조의 마음을 소중히, 함께 따뜻한 거리를 만들어 갑시다. 10주년 정말 축하합니다!

LaLaport SHONAN HIRATSUKA 히라츠카 소장 쓰야마 겐이

덕분에 LaLaport SHONAN HIRATSUKA는 올해 개업 10주년을 맞이했습니다. 지금까지 지원해 주신 고객, 출점자, 지역의 분들께 진심으로 깊이 감사드립니다. 앞으로도, 여러분에게 있어서 친근하고 마음도 약해 진정하는 시설로서 진화해 나갈 것입니다. LaLaport SHONAN HIRATSUKA 앞으로도 잘 부탁드리겠습니다.

LaLaport SHONAN HIRATSUKA 역대 소장 소마 전지, 나카무라 아리사토, 기쿠타 에이걸

지역의 여러분에게 지지되어, LaLaport SHONAN HIRATSUKA는 10주년을 맞이할 수 있었습니다. 개업부터 오늘까지, 변함없는 애고와 따뜻한 협력에 진심으로 감사드립니다. 지금까지의 행보를 멈추지 않고, 지역의 여러분, 출점의 여러분과 손을 잡고, 앞으로의 미래에 감사의 배턴을 연결해 가고 싶습니다. LaLaport SHONAN HIRATSUKA의 새로운 도전과 진화에 꼭 기대해 주세요.

LaLaport SHONAN HIRATSUKA L.L.Bean (1층) 직원 일동

10주년 축하합니다! 지역의 여러분의 미소가 모이는 이 멋진 장소에서, 함께 걸어 오셨던 것을 진심으로 기쁘게 생각합니다. 다음 10년도 함께 새로운 한 걸음을 내디뎠습니다!

LaLaport SHONAN HIRATSUKA AZUL by moussy (2F) 스탭 일동

LaLaport SHONAN HIRATSUKA 10주년을 축하합니다. 많은 고객과의 만남에 감사하고 다음 10년 LaLaport와 함께 걸어 AZUL by moussy 다운 패션을 통해 지역 여러분에게 사랑받는 가게를 목표로 해 가겠습니다.

LaLaport SHONAN HIRATSUKA akachan honpo 3층) 스탭 일동

10주년 축하합니다★ 10주년이라는 고비에 종사할 수 있어 감사의 마음으로 가득합니다. 앞으로도 고객의 행복과 미소를 함께 늘릴 수 있도록 직원 일동 노력하겠습니다 ♪

LaLaport SHONAN HIRATSUKA OWNDAYS /보청기 전문점 오디오 노바(3F) 스탭 일동

LaLaport SHONAN HIRATSUKA 10주년을 축하합니다. 지역과 함께 걷고 많은 사람들에게 사랑받아 온 10년에 진심으로 경의를 나타냅니다. 우리 OWNDAYS도, 이 거리의 여러분과의 인연을 소중히 하면서, 한사람 한사람의 매일에 다가가는 서비스를 제공해 가겠습니다. 앞으로도 지역의 새로운 발전과 여러분의 미소 넘치는 미래를 진심으로 바라고 있습니다.

LaLaport SHONAN HIRATSUKA 10주년 축하합니다! 핸즈도 올해는 50주년. 계속해서 온 것은 들러 준 현지 고객이었습니다. 20년, 30년과 사랑받아 계속되는 장소가 되도록, 더 좋은 가게 만들기를 계속해 가겠습니다!

LaLaport SHONAN HIRATSUKA s ECC FOREIGN LANGUAGE INSTITUTE (2F) 스탭 일동

Happy 10th Anniversary! 10주년을 축하합니다. 앞으로도 시설의 일원으로서 지역 여러분의 배움과 성장에 공헌할 수 있도록 ECC도 행보를 함께 해 나갈 것입니다.

LaLaport SHONAN HIRATSUKA 히라츠카 소가쿠야키니쿠 식당(3F) 스탭 일동

LaLaport SHONAN HIRATSUKA 10주년을 축하합니다. 지역의 여러분에게 사랑받아, 많은 미소가 모이는 장소로서 10주년을 맞이한 것을 진심으로 축하드립니다. 우리 쇠고기 야키니쿠 식당도, 「맛있었다」「또 오고 싶다」라고 생각해 주실 수 있는 가게를 목표로 해, 한 접시 한 접시에 마음을 담아 영업해 왔습니다. 앞으로도 지역 여러분과 함께 걸어 음식을 통해 웃는 얼굴과 활기를 전달할 수 있도록 노력하겠습니다. 20주년, 30주년을 향해도 더욱 사랑받는 시설이 되기를 바랍니다.

LaLaport SHONAN HIRATSUKA 비제면소(3F) 스탭 일동

LaLaport SHONAN HIRATSUKA 10주년을 축하합니다. 10주년이라는 고비를 맞이한 것을 진심으로 축하드립니다. 우리는 4년 전에 동료들이 온 이래로, 이 훌륭한 장소에서 많은 고객과의 인연을 받고, 매일 영업을 계속할 수 있었습니다. 앞으로도 LaLaport SHONAN HIRATSUKA 함께 웃는 얼굴과 맛있는 한잔을 전달할 수 있도록 노력하겠습니다. LaLaport SHONAN HIRATSUKA의 새로운 발전과 많은 미소가 넘치는 미래를 진심으로 기원합니다.

아직도 계속! 놓치지 마세요! 이벤트 & 캠페인 개최 예정! COMING SOON!

※게재 내용은 예고 없이 변경하는 경우가 있습니다.
※화상은 이미지입니다.