Thorough whitening care for the summer! Why not start your skincare routine now and in the future with a whitening serum that keeps the melanin lumps that cause spots at bay? Pola ORBIS Group's unique whitening active ingredient *1 is combined with beauty ingredients *2 that bring out your natural translucency *2. This whitening serum aims to bring you even greater beauty.
※1 Dexpanthenol W
*2Due to moisture
Advanced Brightening Serum
Bottled: 4,950 yen (tax included)
Refill: 4,620 yen (tax included)
*36mL each, quasi-drug
ORBIS Hair Milk is the perfect solution for hair problems like dryness, frizz, and lack of shine! No need to rinse, it repairs hair down to the core, leaving it moisturized and shiny all the way to the ends. Use it together with the Essence-in Hair Mask and Treatment Water from the same series to experience the smooth feel that you'll want to touch all the time.
① Essence in Hair Milk Bottled 1,320 yen (tax included) Refill 1,100 yen (tax included) *140g each
② Essence in Hair Mask 200g 1,540 yen (tax included)
③Treatment Hair Water Bottled 1,100 yen (tax included) Refill 880 yen (tax included) *180mL each
1. A facial cleanser that produces bouncy, elastic foam with one push. For smooth, silky, bright skin. Recommended as a foam pack to use once or twice a week. 2. A leave-in hair treatment with a light, milky texture that repairs damage while leaving hair shiny and lustrous.
①Reine des Pres Illuminating Cleansing Foam 150 mL
4,950 yen (tax included)
②Intensive Repair Hair Milk Serum 100mL
4,620 yen (tax included)
① The aroma of essential oils is the key to an active morning. A UV cream that uses lemongrass and bamboo to protect the skin from damage during the day *1. ② The strongest *2 moisturizing pink UV shield for beautiful skin is born. It keeps moisture for a long time *3 and leads to lustrous, clear skin *4. ③ A hair oil for styling that leads to silky, beautiful hair. It uses NO.993, the most popular among women, so you can enjoy the scent as well. Scent... The scent of osmanthus and orange blossoms on the wind. A clean scent that is full of happiness.
*1 Damage caused by UV rays and dryness
*2 Strongest means SPF50+ and PA++++.
*3 According to Lancôme research. Results may vary from person to person.
*4 Refers to skin with a translucent appearance.
① THREE Balancing Protective UV Cream
4,620 yen (tax included)
②LANCÔME UV Expert Tone Up Rose N 30 ml
7,480 yen (tax included) *Package may be subject to change.
③LINC ORIGINAL MAKERS Hair Oil Styling 993
4,400 yen (tax included)
A heartwarming early summer intensive care kit that gives you moisture and clarity. Six comprehensive items for radiant skin. A luxurious kit packed with special items recommended for those with spring and summer skin concerns. Brightening items such as the strongest Sun Guard and a new sensation tablet-type pack are available. The clarity born from moisture will give you clear, bare skin.
Perfect Brightening Kit
6,200 yen (tax included)
① A moisturizing gel for the body that is refreshing and comfortable to use. ② A whitening serum that contains active ingredients for whitening * and preventing rough skin, giving your skin a brighter appearance.
*Whitening: Inhibits melanin production and prevents blemishes and freckles.
Product name: Medicinal Whitening Moisture Essence TG-A
①Limited quantity Moisturizing After Sun Gel
Peppermint 130g
1,650 yen (tax included)
② [Quasi-drug] Medicinal Whitening Smooth Serum
Lavender/chamomile scent 32mL
3,800 yen (tax included)